Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i smrt i pakao baèeni bie u jezero ognjeno. i ovo je druga smrt.
na ka panga te mate me te po ki te roto ahi. ko te tuarua tenei o nga mate, ara ko te roto ahi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ko se ne nadje napisan u knjizi ivota, baèen bi u jezero ognjeno.
a, ki te kitea tetahi kihai i tuhituhia ki te pukapuka o te ora, i panga ia ki te roto ahi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i djavo koji ih varae bi baèen u jezero ognjeno i sumporito, gde je zver i lani prorok; i biæe muèeni dan i noæ va vek veka.
na, ko te rewera i whakapohehe nei i a ratou, panga ana ia ki te roto kapura whanariki, ki te wahi kei reira nei te kararehe me te poropiti teka, a ka whakamamaetia ratou i te ao, i te po, ake ake
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bi uhvaæena zver, i s njom lani prorok koji uèini pred njom znake kojima prevari one koji primie ig zverin i koji se poklanjaju ikoni njenoj: ivi bie baèeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom.
na ka hopukina te kararehe raua tahi ko te poropiti teka i mahi ra i nga tohu ki tona aroaro, i pohehe ai te hunga i tango i te tohu a te kararehe, i koropiko hoki ki tona whakapakoko. na panga oratia ana raua tokorua ki te roto kapura e ka ana i te whanariki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: