Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bodljikavom prasetu.
unui tapir ?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa bodljikavom žicom!
cum se fortifica , cu sârma ghimpata ,nu ?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okružen je bodljikavom žicom.
Şi este legat în sârmă ghimpată,
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bili su vezani sa bodljikavom žicom.
au loviţi şi strangulaţi cu sârmă ghimpată.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što je sa svom tom bodljikavom žicom?
ce-i cu sârma aia ghimpată?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visoke ograde okruzene bodljikavom zicom.
garduri înalte, înconjurate de sârmă ghimpată...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mogu li da razmišljam o bodljikavom mravojedu?
pot să mă gândesc la un porc spinos? sigur.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dok sam prolazio barijeru sa bodljikavom žicom.
a trebuit sa trec prin barierele de sarma ghimpata.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astronautski napad, luster sa bodljikavom žicom,
un atac cosmic. să tăiem cablul unui candelabru,
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa dizajnom korica sa glupom bodljikavom žicom.
cu un design de sârmă ghimpată grosolană pe copertă.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4,5 metara visoke, prekrivene bodljikavom žicom.
- 4,5 metri înălţime şi sârmă ghimpată deasupra.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drugo: njihova boravištva biće ograđena bodljikavom žicom.
secundo: zona lor va fi înconjurată cu sârmă ghimpată... electrificata.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da ih preselimo u ćelije i ogradimo bodljikavom žicom?
sa-i mut in celule umede inconjurate de sarma ghimpata?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"poniklo na grobu sa belom i bodljikavom bradom."
"trecut cu barbă albă."
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-mislimo da je žrtva zadavljena, najverovatnije bodljikavom žicom.
credem că victima a fost strangulată, cel mai probabil cu sârmă ghimpată.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali nisu završili, gene je ogrebao bodljikavom žicom i svde obrisao.
dar nu era. gene trecuse şi o sârmă peste drum, care i-a rupt ştergătoarele de parbriz.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pravi ogradu oko billa mastersa, lanac povezan bodljikavom žicom.
e un gard în jurul lui bill masters: din lanţ cu sârmă ghimpată.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podigli su visoke zidove sa bodljikavom žicom da bi nas zatvorili u geto.
au ridicat ziduri înalte de sârmă ghimpată pentru a ne închide în ghetou
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u nekim delovima radi se o otvorenim poljima, odvojenim samo bodljikavom žicom.
În unele zone, graniţa este în câmp deschis, deliminată doar de sârmă ghimpată.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odvezli su žene i decu kao stoku, smestili ih u kampove sa bodljikavom žicom,
ne-a mânat femeile şi copiii precum vitele... în acele lagăre cu sârmă ghimpată.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: