Usted buscó: igrajuci (Serbio - Rumano)

igrajuci košarku.
jucând basket.

onda smo se upoznali društveno igrajuci šah.
apoi am jucat o partida de sah.

gde si to naucio, igrajuci na televiziji?
unde ai învăţat-o, la tv?

uciš, uciš puno kroz vježbu ali uciš više igrajuci.
Înveţi multe din antrenamente, dar înveţi mai multe când joci.

kao kaddijete igrajuci bejzbol dobiva hit s terena.
ca atunci când un copil a jucat baseball si a fost lovit cu un pasă.

- kako bi bilo da nastavimo razgovor igrajuci osmicu?
ce-ati zice sa continuam conversatia la niste "bile" ?

to da lex vise nije zadovoljan igrajuci se u sopstvenom dvoristu.
lui lex nu-i mai place sa se joace numai in curtea sa.

bilo bi mi udovnije da sam sama sa prijateljima, igrajuci stratego.
m-as simti mult mai confortabial singura cu prietenii mei jucand strategie.

kako ce se on suprodstaviti omadanu, igrajuci se sa zmajevima igrackama
cum îl va înfrunta pe ommadon ? jucându-se cu dragoni de jucărie ?

- jel tako poentirate,igrajuci se sa nadama i snovima zena?
asa te stimulezi tu, jucându-te cu sperantele si visurile femeilor.

igrajuci ulogu njenog muža burta kada joj je to zaista bilo potrebno.
haide. să mergem.

i tako sam na kolenima u lokvi kafe, a on leži na kaucu igrajuci se sam sa sobom.
sunt în genunchi într-o baltă de cafea, iar el stă pe canapea şi se joacă.

da li si mogla da se oslonis na svoje iskustvo u kratkim komedijama igrajuci ovakvu ulogu?
ai reusit sa lasi în urma stilul tau de comedie... - ...si sa joci un asemenea rol?

igrajuci poker sa visokim ulozima, zadnja stvar o kojoj treba brinuti je sta se nosi od odece.
la cele mai înalte nivele ale pokerului, ultimul lucru de care ai nevoie, este să fii preocupat de cum eşti îmbrăcat.

sad,slusajte, umorio sam se stojeci na ovom suncu igrajuci footsie sa polu-pijanim diktatorom.
uite ce e, m-am saturat sa stau in soarele asta... jucand piciorusul cu un pitic care se crede dictator.

da su proveli bar pola vremena vezbajuci pravi instrument koliko su proveli igrajuci tu igru,ko zna sta bi od njih postalo.
dacă au petrecut jumătate din timp învățare un instrument real ca ele joaca acest joc, cine știe ce ar putea realiza.

novi milenium je skoro za nama, i po celom svet ljudi su poceli da slave igrajuci, pevajuci, i ubijajuci jedni druge!
noul mileniu ne bate la uşă, şi în toată lumea, oamenii au început să sărbătorească dansând, cântând şi omorându-se între ei!

pa, dženi, mislio sam da se dobro zabavljaš igrajuci, ali onda sam spazio, i eto ti, kako stojiš sama, sve rečeno.
jenny, credeam că te distrezi dansând, dar apoi m-am uitat şi te-am văzut singură, tristă.

pa, ako misle da smo dosli na koledz da bi gubili vreme igrajuci se vojnika sa nekim nabildanim, glupastim, testosteronom napumpanim neandertalcem, onda su...
dacă ei cred că noi am venit la facultate să ne pierdem timpul jucându-ne de-a soldăţeii, pentru un om al peşterii cu insuficienţă de testosteron, atunci...

ldemo li tamo na ona fina mesta sa palminim drvecem i kišobrancicima u picu? pare koje cemo uštedeti igrajuci striptiz pred momcima... je velika svota novca... lmacemo dovoljno za hranu, odecu i ostale fine stvari.
poţi să-mi spui din nou de ce ne plimbăm pe aici şi nu pe undeva cu palmieri şi băuturi cu umbreluţă?