Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-lepa igra sa kamilama?
- facem un joc de cămile? - cămile, da.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vozite se na kamilama
conduceti cĂmile
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mala jedinica na kamilama.
o mică trupă de cămile.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Šta radite sa kamilama?
- ce faci cu ele ?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danju radim sa kamilama.
ziua fac afaceri cu camile.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onda jahači na konjima, kamilama...
toate manevrele au fost făcute de pe cai, cămile...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mislio sam da radiš sa kamilama.
tu faceai afaceri cu camile.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamo gde kamilama stalno treba voda?
Şi cămila voia apa mereu?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morao sam dovesti ove lavove kamilama.
a trebuit să aduc aceşti lei cu cămilă.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dođite, čeka nas sat jahanja na kamilama.
avem un drum lung de făcut.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mogli smo da budemo u kairu na kamilama.
puteam fi inapoi in cairo pe camile.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hej, kauboji na kamilama... nismo zbog toga došli.
vacarilor, n-am venit aici pentru asta.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piramide, džinovske sfinge, nil, taksi na kamilama.
piramide, sfinxi uriaşi, râul nil, taxiuri cămilă.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daa... ta vutra je tako gadna da kamilama stvara grbu.
aşa de bună,încât vedea-i o cocoaşă în loc de două la cămilă.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, neverovatno kako je sada svet mali zahvaljujući mulama i kamilama.
e incredibil cât de mică e lumea acum de când cu catârii şi cămilele.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da i ako se pojave tri mudraca na kamilama, znam gde da ih pošaljem.
dacă apar trei magi pe cămile, o să ştiu unde să-i trimit.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trebalo mi je to posle pet časova leta, šest na kamilama, osam u vozu.
aveam nevoie de asta. a fost foarte greu. 5 ore de zbor, 6 ore cu cămila, 8 ore cu trenul.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i kad ga napoji, reèe: i kamilama æu tvojim naliti neka se napiju.
după ce i -a dat şi a băut de s'a săturat, a zis: ,,am să scot apă şi pentru cămilele tale, pînă vor bea şi se vor sătura.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on i njegov stariji brat kasim bili su sinovi trgovca koji je trgovao kamilama i začinima i...
el şi fratele său cassim erau fii unui negustor care făcea trocuri cu cămile şi mirodenii şi...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
znaŠ li zaŠto sediŠ ovde, a ne sa kamilama u bednoj baraci, bez vode i interneta?
stii ca esti acolo asezat si înconjurat de camile un mizerabil coliba fara apa si de banda larga
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: