Usted buscó: legalizacija (Serbio - Rumano)

oporezivanje? ! legalizacija?
taxare si legalizare?

legalizacija ima svoje prednosti.
atâta timp cât falimentul fondului de pensii al oamenilor este legal, şi traficul de marijuana rămâne ilegal.

uskoro legalizacija tetovskog univerziteta
macedonia va legaliza universitatea din tetovo

prvo što uradimo je legalizacija trave.
prima măsură... legalizarea marijuanei.

izraelsko-palestinski sukob, legalizacija marihuane,
conflictul israeliano-palestinian , legalizarea marijuanei,

sprema se legalizacija objekata bez dozvole u makedoniji
macedonia încearcă să legalizeze locuinţele

legalizacija marihuane stvara proizvod koji je legalno dostupan odraslima.
legalizarea marijuanei inseamna ca e disponibila in mod legal adultilor.

znači, markam zaista veruje da nam predstoji legalizacija trave?
deci markham crede că "iarba" se va legaliza în kentucky?

legalizacija marihuane bi bila industrija od 24 milijarde dolara samo ovdje u sad-u.
legalizarea de marijuana ar fi industria de 24 de miliarde de dolari doar aici, în sua.

znači, legalizacija banke engleske je omogućilo falsifikovanje nacionalne valute zarad privatnog profita.
aşa că legalizarea băncii angliei s-a cifrat la nimic mai mult decât la contrafacerea legală a monedei naţionale pentru câştigul privat al bancherilor.

takođe se očekuje ponovna legalizacija slot mašina nakon petogodišnje zabrane zbog nedovoljne kontrole od strane vlasti.
acesta va legaliza din nou jocurile mecanice, după o interdicţie de cinci ani rezultată din lipsa de supraveghere a autorităţilor.

pored privlačenja direktnih stranih investicija, kažu oni, time će se podstaći legalizacija sive ekonomije i pojednostaviti prikupljanje poreza.
pe lângă faptul că va atrage investiţii străine directe, afirmă aceştia, măsura va încuraja legalizarea economiei gri şi va simplifica sistemul de colectare a impozitelor.

legalizacija te institucije značila bi ne samo priznavanje diploma i finansiranje iz državnog budžeta, već i snižavanje međunacionalnih tenzija u vezi sa tim problemom.
legalizarea institutiei ar insemna nu numai recunoasterea diplomelor si accesul la mult doritul sprijin financiar din partea statului, dar ar atenua si tensiunile inter-etnice care au planat in ultimul timp in aceasta chestiune.

sporazumom, o kojem se dugo pregovoralo, predviđena je legalizacija vladinog softvera i nabavka 6.200 licenciranih kopija majkrosoftovih softvera.
contractul îndelung negociat prevede legalizarea software-ului destinat guvernului şi livrarea unui număr de 6 200 de licenţe software microsoft.

legalizacija kokaina. to je glavni plan kampanje evo moralesa. Žustar levičar i stalni kritičar sad-a kandidat za predsednika bolivije.
legalizarea cocainei... este unul dintre principalele motive, ale campaniei lui evo morales, un stângist combativ şi un critic consecvent al sua, ce candidează la preşedinţia boliviei.

njime je predviđena legalizacija svih majkrosoftovih softvera koji se koriste u državnim telima crne gore -- što je proces koji će crnu goru koštati oko 1,95 miliona evra koji će biti isplaćeni u tri mesečne rate.
acesta prevede legalizarea tuturor programelor microsoft utilizate în instituţiile de stat muntenegrene -- un proces care va costa muntenegru aproximativ 1,95 mn de euro, sumă care va fi plătită în trei rate lunare.

legalizacija bi obuhvatala objekte važne za državu, poput bolnica, kao i privatne kuće građana, koje potpadaju pod termin „divlja gradnja“.
măsura acoperă clădiri importante pentru stat, precum spitale, dar şi locuinţe individuale, denumite pe plan local „construcţii-sălbatice”.

"ovo nije reforma policije, ovo je legalizacija etnički podeljenih policijskih snaga", rekao je tihić. "to ne možemo da prihvatimo".
„aceasta nu este o reformă poliţienească, este legalizarea forţelor poliţieneşti divizate etnic”, a afirmat tihic. „nu putem accepta aşa ceva.”