Usted buscó: ratničke (Serbio - Rumano)

ratničke boje.
e fata mea de moarte.

spremaju ratničke boje.
s-au vopsit deja de război.

nosili su ratničke boje.
aveau vopsea de război.

imaju na sebi ratničke boje.
picioarele-negre.

radničke, ratničke i religiozne.
a lucrătorilor, războinicilor, religioasă.

- one su moje ratničke obrve.
sunt sprâncenele de războinic.

to se tiče moje ratničke časti.
ce-mi spui mă răneşte în onoarea mea de războinic.

apači ne prave ratničke maske.
apasii nu fac măsti ale războinicilor.

jakuza je, izopačenik ratničke klase.
e yakuza. o deviaţie a clasei luptătoare...

Čemu bubnjevi, ratničke boje i konji?
ce e cu tobele, vopseaua şi caii?

crvene ratničke kabanice pripadaju muškarcima.
pelerinele de razboi rosii, le stau bine barbatilor.

kaže da su to krou i da nose ratničke boje.
sunt indieni crow şi sunt vopsiţi în culorile războiului.

- učitelju, to je tradicija ratničke kaste.
- maestre, aceasta e tradiţia castei războinicilor.

i ima krvi između ratničke kaste i ljudi.
Şi a curs sânge între casta războinicilor şi oameni.

a ovo je rastenn, poreklom iz ratničke kaste.
iar acesta este rastenn, iniţial făcea parte din casta războinicilor.

dariuse, imperatore, unajmili ste moje ratničke veštine.
darius, împărate, m-ai angajat pentru îndemânarea mea în arta războiului.

boriti se protiv ratničke kaste je jedan stvar.
să luptăm cu casta războinicilor e una.

kad ćete već jednom otvoriti oči i videti ratničke boje?
cand ai să te trezeşti şi să miroşi vopseaua războiului?

kao i mi, ima ratničke instinkte i čini šta mu je volja.
pe atât cât vrea oricare din noi, el are instincte de luptător şi face exact aşa cum vrea.

- ne, idu iz lova. kad idu u rat, stave ratničke boje.
nu, când încep războiul, îşi pictează feţele.