Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- znaš, 43 reinkarnacije bude.
cine ? Ştii tu, a 14-a reîncarnare a lui buddha avalokiteshvara.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je filozofija reinkarnacije...
asta e adevărata filosofie a reîncarnării...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-simbol smrt i reinkarnacije.
este un simbol al morții și reîncarnare.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smatrajte to darom reinkarnacije.
consideraţi-l darul reîncarnării.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nema zagrobnog života. nema reinkarnacije.
nu tu viaţă de apoi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oročimaru-sama je simbol reinkarnacije.
lord orochimaru este simbolul reîncarnării.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo su reinkarnacije tebe tokom godina
acestea sunt reîncarnările tale de-a lungul anilor.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta se za ime reinkarnacije događa ovde?
ce mama dracului se petrece aici?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venčanja, bar micvah, rituali reinkarnacije.
nunti, bar mitzvahs, ritualuri de reincarnare.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nema života posle života, nema reinkarnacije.
nu există viaţa de apoi, nu există reîncarnare.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moj pradjed je ubio tipa s problemom reinkarnacije.
stră-străbunicul meu a ucis un tip cu o năpastă a reîncarnării.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stranice sa opisom reinkarnacije su veoma prosvetljujuće.
pagini cu privire la calendarul de reîncarnare pozitiv au fost edificator.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mnoga znanstvena istraživanja su urađena u vezi reinkarnacije...
au loc multe experimente ştiinţifice... - ... referitoare la reîncarnare.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isterivao sam, više zlih duhova, same reinkarnacije naših nepijatelja.
te exorcizez, spirit josnic, încarnarea inamicului nostru.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- terapija reinkarnacije... gde se vratiš u život pre ovoga.
- da.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ljudi koje si vidjela ovdje, lezbejke, svi oni... su reinkarnacije.
toţi oamenii pe care i-ai văzut aici lesbienele, toate sunt reîncarnări.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ovom mestu, naš kontakt tvrdi, doćiće do sledeće reinkarnacije zla.
aici o să aibă loc următoarea reîncarnare a răului.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raj ne postoji, nema pakla, nema života nakon smrti, nema reinkarnacije!
nu există rai, nu există iad nu există viaţă după moarte nu există reîncarnare!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fundamentalno načelo reinkarnacije je da se možeš vratiti u bilo kom obliku, ne samo ljudskom.
o regulă fundamentală a reîncarnării spune că poţi reveni la viaţă în orice formă, nu neapărat umană.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali sidarta je ocenio da samo ova praksa nije odgovor na problem patnje i ponovnog rođenja ili reinkarnacije.
dar siddhartha a decis că această tehnică, de sine stătător nu e răspunsul la problemele suferinţei, renaşterii sau reîncarnărilor.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: