Usted buscó: usledili (Serbio - Rumano)

drugi su usledili.
- au urmat alţii.

usledili su meseci zatišja.
au urmat luni dificile.

izgledao je prelepo. usledili su...
arătau superb!

onda su usledili terapeuti i hipnotičari...
au urmat terapia, hipnoză şi tratamentul armonic...

krupni pozari u zgradi 7 su usledili.
incendiile principale din cladirea wtc 7 au fost urmatoarele:

međutim, razgovori koji su usledili završeni su neuspešno.
cu toate acestea, discuţiile ulterioare au ajuns într-un impas.

usledili su pucnji i mladić je preminuo nekoliko sati kasnije.
au fost trase focuri de armă, iar băiatul a murit după câteva ore.

pogotovo se to odnosi na događaje koji su usledili posle te noći.
mai ales despre evenimentele de după acea seară.

kroz milenijume koji su usledili, borba među nindžama nikad nije okončana.
... cu trecerea timpului luptele dintre shinobi nu au incetat

događaji koji su usledili posle sejdijuove ostavke u skladu su sa ustavom.
evenimentele care au urmat după demisia lui sejdiu sunt în conformitate cu constituţia.

gotovo je pozvala sve radnike iz trgovine pre nego što su... događaji usledili.
chemase tot magazinul înainte să aibă loc evenimentul.

posle toga bi usledili uklanjanje srpskih paralelnih strutkura i uspostavljanje policijskog prisustva.
desfiinţarea structurilor paralele sârbe şi înfiinţarea unei prezenţe poliţieneşti vor fi paşii următori.

ali u danima koji su usledili, džejson počinje da vidi svet na potpuno novi način.
joseph smith... când şi-a dus colonia mormonă în missouri, a făcut nişte afirmaţii despre sclavagism.

možda se i pokajao zbog onoga što je uradio, naročito nakon događaja koji su usledili.
poate că regretă ce a făcut, în special cum s-au desfăşurat evenimentele.

ponudu je dao jedan investitor alenia aeronautica, ali su pregovori koji su posle toga usledili propali.
un singur investitor, alenia aeronautica, a plasat o ofertă, însă negocierile au eşuat ulterior.

godine mučnog učenja, male uloge u velikim predstavama i velike uloge u lošim pedstavama su usledili.
ani de studii, roluri mici în piese mici, şi roluri mari în piese jalnice, au urmat.

međutim, obnovljeno pkk nasilje u mesecima koji su usledili izazvalo je bes turskih građana i povećani pritisak nacionalista.
cu toate acestea, violenţele pkk din lunile ce au urmat au stârnit furia turciei şi au sporit presiunile politice din partea naţionaliştilor.

magacini su uništeni u vazdušnim napadima 2003. i dejstvima koalicione pešadije koji su usledili tokom njenog pohoda na bagdad.
depozitele au fost distruse în timpul bombardamentelor din 2003 şi, ulterior, de infanteria coaliţiei în drumul lor căte bagdad.

ožiljci na sluzokoži, koji su usledili, formirali su blokadu koja vas tera da hrčete. - veoma glasno.
ulterior, ţesutul cicatriceal a format un blocaj parţial care provoacă sforăitul.

grupa se pojavila posle nemira koji su usledili nakon smrti tinejdžera aleksisa grigoropulosa, koga je policija ubila u decembru 2008. godine.
grupul a apărut după revoltele care au urmat decesului adolescentului alexis grigoropoulos, ucis de poliţie în decembrie 2008.