Usted buscó: nadam (Serbio - Ruso)

ali ovo napominjem srcu svom, te se nadam:
Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:

a nadam se da æete poznati da mi nismo nevaljani.
О нас же, надеюсь, узнаете, что мы то, чем быть должны.

a nadam se u gospodu da æu i sam skoro doæi k vama.
Я уверен в Господе, что и сам скоро приду к вам.

nego se nadam da æu te skoro videti; i iz usta govoriti.
а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1:15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья; приветствуй друзей поименно. Аминь.

njega, dakle, nadam se da æu poslati odmah kako razberem šta je za mene.
Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнаю, что будет со мною.

a uz to ugotovi mi i konak; jer se nadam da æu za vaše molitve biti darovan vama.
А вместе приготовь для меня и помещение; ибо надеюсь, что по молитвам вашим я буду дарован вам.

jer vam drugo ne pišemo nego šta èitate i razumevate. a nadam se da æete i do kraja razumeti.
И мы пишем вам не иное, как то, что вы читаете или разумеете, и что, как надеюсь, до конца уразумеете,

a nadam se u gospoda isusa da æu skoro poslati k vama timotija, da se i ja razveselim razabravši kako ste vi.
Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах,утешился духом.

ja se za vas nadam u gospodu da ništa drugo neæete misliti. a koji vas smeta poneæe greh, makar ko bio.
Я уверен о вас в Господе, что вы не будете мыслить иначе; а смущающий вас, кто бы он ни был, понесет на себе осуждение.

nadam se da se to nikada neće promeniti: napetost među idejama i stroga debata su osnovni zahtevi da bi društvo moglo da ide napred.
Я надеюсь, что это никогда не изменится. Напряженность между идеями и тщательные дебаты - это основные требования для движения общества вперед.

nadam se da su mađari uvek znali šta se dešava, ali da su imali mnogo toga na pameti, morali su da se usredsrede na krpljenje kraja sa krajem.
Я надеюсь, венгры всегда знали, что происходит, у них просто было много дел в головах, им нужно было сосредоточиться, чтобы концы сошлись с концами.

kao što èekam i nadam se da se ni u èemu neæu postideti, nego da æe se i sad kao svagda sa svakom slobodom hristos velièati u telu mom, bilo životom ili smræu.
при уверенности и надежде моей, что я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем, жизнью ли то, или смертью.

ako podjem u Španjolsku, doæi æu vam; jer se nadam da æu tuda proæi i vas videti, i vi æete me otpratiti onamo kad se najpre nekoliko nasitim vas.
как только предприму путь в Испанию,приду к вам. Ибо надеюсь, что, проходя, увижусь с вами и что вы проводите меня туда, как скоро наслажусь общением с вами, хотя отчасти.

vratite se, kæeri moje, idite; jer sam ostarela i nisam za udaju. a i da kažem da se nadam i da se još noæas udam, i da rodim sinove,
Возвратитесь, дочери мои, пойдите, ибо я уже стара, чтоб быть замужем. Да если б я и сказала: „есть мне еще надежда", и даже если бы я сию же ночь была с мужем и потом родила сыновей, –

“fudbalski klub će dobro da pogleda trake tokom nedelje, a onda ćemo nadam se ovo staviti iza nas, povući crtu ispod toga i nastaviti sa igranjem dobrog, odgovornog fudbala”.
Футбол во всех своих формах: rugby league, rugby union, soccer и afl - оказался в центре событий. Сара Джозеф, адвокат по правам человека и страстный спортивный комментатор в twitter, попала в самую точку: ‏@kerripottharst: да ну...