Usted buscó: prijatelj (Serbio - Ruso)

platon je prijatelj, ali istina je veći prijatelj.
Платон мне друг, но истина дороже.

mnogi ugadjaju knezu, i svak je prijatelj èoveku podatljivom.
Многие заискивают у знатных, и всякий – друг человеку, делающему подарки.

jer mi dodje prijatelj s puta, i nemam mu šta postaviti;
ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему;

ulje i kad veseli srce, tako je prijatelj sladak savetom srdaènim.
Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.

i ahitofel beše savetnik carev, i husaj arhijanin prijatelj carev.
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;

duša bezbožnikova želi zlo, ni prijatelj njegov ne nalazi milosti u njega.
Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.

i otide u grad husaj prijatelj davidov, i avesalom dodje u jerusalim.
И пришел Хусий, друг Давида, в город; Авессалом же вступал тогда в Иерусалим.

hellov 'prijatelj' je verovatno čuvao podatke dok se nije pružila zgodna prilika.
Однако на этом война утечек не закончилась.

snimak ovog incidenta je napravio ramsi orta, garnerov prijatelj koji je kasnije optužen za posedovnje oružja.
Видео было снято Рамсеем Орто, другом Гарнера, которому потом было предъявлено обвинение в незаконном ношении оружия .

@marthadear: prijatelj mog tate koji je lupio svaku devojku po zadnjici na proslavi njenog rođendana.
@wendelherz: Вначале чувство, что я уже ничего не могу добавить к этим историям.

i razdražiæu misirce jedne na druge, te æe vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja, grad na grad, carstvo na carstvo.
Я вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат против брата и друг против друга, город с городом, царство с царством.

a kad husaj arhijanin prijatelj davidov dodje k avesalomu, reèe husaj avesalomu: da živi car! da živi car!
Когда Хусий Архитянин, друг Давидов, пришел к Авессалому, то сказал Хусий Авессалому: да живет царь, да живет царь!

ko ima nevestu ženik je, a prijatelj ženikov stoji i sluša ga, i radošæu raduje se glasu ženikovom. ova dakle radost moja ispuni se.
Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия-то радость моя исполнилась.

preljuboèinci i preljuboèinice! ne znate li da je prijateljstvo ovog sveta neprijateljstvo bogu? jer koji hoæe svetu prijatelj da bude, neprijatelj božji postaje.
Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу.

zato ovako govori gospod: evo ja æu metnuti ovom narodu smetnje, o koje æe se spotaæi i oèevi i sinovi, sused i prijatelj mu, i poginuæe.
Посему так говорит Господь: вот, Я полагаю пред народом сим преткновения, и преткнутся о них отцы и дети вместе, сосед и друг его, и погибнут.

i neæe više uèiti prijatelj prijatelja ni brat brata govoreæi: poznajte gospoda; jer æe me znati svi od malog do velikog, govori gospod; jer æu im oprostiti bezakonja njihova, i grehe njihove neæu više pominjati.
И уже не будут учить друг друга, брат брата, и говорить: „познайте Господа", ибо все сами будут знать Меня, от малого до большого, говорит Господь, потому что Я прощу беззакония их и грехов их уже не воспомяну более.