Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a ako ko ne ume svojim domom upravljati, kako æe se moæi starati za crkvu boiju?
ибо, кто не умеет управлять собственным домом, тот будет ли пещись о Церкви Божией?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obradovah se, pak, vrlo u gospodu to se opet opomenuste starati se za mene; kao to se i staraste, ali se nezgodnim vremenom zadraste.
Я весьма возрадовался в Господе, что вы уже вновь начали заботиться о мне; вы и прежде заботились, но вам не благоприятствовали обстоятельства.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a starac mu reèe: budi miran; ta ti god nedostaje, ja æu se starati za to; samo nemoj noæiti na ulici.
Старик сказал ему: будь спокоен: весь недостаток твой на мне, только не ночуй на улице.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: