Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tako jedan razlikuje dan od dana, a drugi dri sve dane da su jednaki: svaki da bude uveren za svoju misao.
Иной отличает день от дня, а другой судит о всяком дне равно . Всякий поступай по удостоверению своего ума.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ja sam i sam uveren za vas, braæo, da ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da moete druge nauèiti.
И сам я уверен о вас, братия мои,что и вы полны благости, исполнены всякого познания и можете наставлять друг друга;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaradi kog uzroka i ovo stradam; ali se ne stidim, jer znam kome verovah, i uveren sam da je kadar amanet moj saèuvati za dan onaj.
По сей причине я и страдаю так; но не стыжусь. Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: