Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a josif upravljae zemljom, i prodavae ito svemu narodu po zemlji. i braæa josifova doavi poklonie mu se licem do zemlje.
och josef var den som hade att befalla i landet; det var han som sålde säd åt allt folket i landet. då nu josefs bröder kommo dit, föllo de ned till jorden på sitt ansikte inför honom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a braæa josifova videæi gde im otac umre, rekoe: moe biti da se josif srdi na nas, pa æe nam se osvetiti za sve zlo to mu uèinismo.
men när josefs bröder sågo att deras fader var död, tänkte de: »kanhända skall josef nu bliva hätsk mot oss och vedergälla oss allt det onda som vi hava gjort mot honom.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i s istoène strane èetiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata josifova, jedna vrata venijaminova, jedna vrata danova;
och på östra sidan skall den ock. hålla fyra tusen fem hundra alnar och hava tre portar: den första josefs port, den andra benjamins port, den tredje dans port.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: