Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
smeli su se, ne odgovaraju vie, nestalo im je reèi.
se, nu stå de bestörta och svara ej mer, målet i munnen hava de mist.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lenivac misli da je mudriji od sedmorice koji odgovaraju razumno.
den late tycker sig vara vis, mer än sju som giva förståndiga svar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sluge da sluaju svoje gospodare, da budu ugodni u svaèemu, da ne odgovaraju,
förmana tjänarna att i allt underordna sig sina herrar, att skicka sig dem till behag och icke vara gensvariga,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer pogledam, ali nema nikoga, nema medju njima nijednoga ko bi savetovao; pitam ih, ali ne odgovaraju ni reèi.
jag ser mig om, men här finnes ingen, ingen bland dessa, som kan giva besked; ingen som kan giva ett svar på min fråga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: