Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ukorenjeni i nazidani u njemu i utvrdjeni verom kao to nauèiste, izobilujuæi u njoj zahvalnoæu.
och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom och befästas i tron, i enlighet med den undervisning i haven fått, och överflöden i tacksägelse.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato se neæu oleniti opominjati vam jednako ovo, ako i znate i utvrdjeni ste u ovoj istini;
därför kommer jag alltid att påminna eder om detta, fastän i visserligen redan kännen det och ären befästa i den sanning som har kommit till eder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svi ti gradovi behu utvrdjeni zidom visokim, vratima i prevornicama, osim drugih mesta bez zidova vrlo mnogo.
alla dessa städer voro befästa med höga murar, med portar och bommar. därtill kom en stor mängd småstäder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molim vas pak, braæo, imenom gospoda naeg isusa hrista da svi jedno govorite, i da ne budu medju vama raspre, nego da budete utvrdjeni u jednom razumu i u jednoj misli.
men jag förmanar eder, mina bröder, vid vår herres, jesu kristi, namn, att alla vara eniga i edert tal och att icke låta söndringar finnas bland eder, utan hålla fast tillhopa i samma sinnelag och samma tänkesätt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: