Usted buscó: jerusalim (Serbio - Tagalo)

a sad idem u jerusalim služeæi svetima.
nguni't ngayon, sinasabi ko, ako'y pasasa-jerusalem, upang mamahagi sa mga banal.

koji gradite sion krvlju i jerusalim bezakonjem.
kanilang itinatayo ang sion sa pamamagitan ng dugo, at ang jerusalem sa pamamagitan ng kasamaan.

i dodjosmo u jerusalim i stajasmo onde tri dana.
at tayo ay nagsidating sa jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.

potom dodjoh u jerusalim, i bih onde tri dana.
sa gayo'y naparoon ako sa jerusalem, at dumoon akong tatlong araw.

a posle ovih dana spremivši se izidjosmo u jerusalim.
at pagkatapos ng mga araw na ito ay binuhat namin ang aming daladalahan at nagsiahon kami sa jerusalem.

gospod zida jerusalim, sabira rasejane sinove izrailjeve;
itinatayo ng panginoon ang jerusalem; kaniyang pinipisan ang mga natapon na israel.

a gornji jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.
nguni't ang jerusalem na nasa itaas ay malaya, na siyang ina natin.

a potom beše praznik jevrejski, i izidje isus u jerusalim.
pagkatapos ng mga bagay na ito'y nagkaroon ng pista ang mga judio; at umahon si jesus sa jerusalem.

a dodje u jerusalim petog meseca sedme godine tog cara.
at siya'y naparoon sa jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.

i prolažaše po gradovima i selima uèeæi i putujuæi u jerusalim.
at siya'y yumaon sa kaniyang lakad sa mga bayan at mga nayon, na nagtuturo, at naglalakbay na tungo sa jerusalem.

i kad idjaše u jerusalim, on prolažaše izmedju samarije i galileje.
at nangyari, na samantalang sila'y napapatungo sa jerusalem, na siya'y nagdaraan sa mga hangganan ng samaria at galilea.

a fist onda primivši vlast posle tri dana izidje iz Æesarije u jerusalim.
nang makapasok na nga si festo sa lalawigan, pagkaraan ng tatlong araw ay umahon sa jerusalem mula sa cesarea.

a avesalom i sav narod izrailjev dodjoše u jerusalim, i ahitofel s njim.
at si absalom at ang buong bayan, na mga lalake ng israel, ay nagsidating sa jerusalem at si achitophel na kasama niya.

a kad se josafat, car judin, vraæaše s mirom kuæi svojoj u jerusalim,
at si josaphat na hari sa juda ay umuwing payapa sa kaniyang bahay sa jerusalem.

a kad bi ujutru, skupiše se knezovi njihovi i starešine i književnici u jerusalim,
at nangyari nang kinabukasan, na nangagkatipon sa jerusalem ang kanilang mga pinuno at mga matanda at mga eskriba;

a kosti sveštenièke sažeže na oltarima njihovim; i oèisti judeju i jerusalim;
at sinunog niya ang mga buto ng mga saserdote sa kanilang mga dambana, at nilinis ang juda at ang jerusalem.

a potom na èetrnaest godina opet izidjoh u jerusalim s varnavom, uzevši sa sobom i tita.
nang makaraan nga ang labingapat na taon ay umahon akong muli sa jerusalem na kasama si bernabe, at isinama ko rin naman si tito.

a dogodi se, kad se vratih u jerusalim i moljah se u crkvi bogu, da postadoh izvan sebe,
at nangyari, na, nang ako'y makabalik na sa jerusalem, at nang ako'y nananalangin sa templo ay nawalan ako ng diwa,

a david uze glavu filistejinovu, i odnese je u jerusalim, a oružje njegovo ostavi u svojoj kolibi.
at kinuha ni david ang ulo ng filisteo, at dinala sa jerusalem; nguni't kaniyang inilagay ang sandata niya sa kaniyang tolda.

ištuæi milosti protiv njega, da ga pošalje u jerusalim; i naredjivahu zasedu da ga ubiju na putu.
na humihingi ng lingap laban sa kaniya, na siya'y ipahatid sa jerusalem; na binabakayan upang siya'y mapatay sa daan.