Usted buscó: interkulturalnim (Serbio - Turco)

prestonica bih proglašena prvim interkulturalnim gradom
bh başkenti İlk kültürler arası kent İlan edildi

zvanična promocija projekta i proglasnje prestonice bih prvim interkulturalnim gradom održano je na svečanosti povodom otvaranja trodnevnog međunarodnog foruma u sarajevu.
projenin resmi tanıtımı ve bh başkentinin ilk kültürler arası kent ilan edilmesi, saraybosna'da düzenlenen üç günlük uluslararası forumun açılış töreninde gerçekleşti.

specijalni predstavnik generalnog sekretara saveta evrope sonja moser-starak, zvanično je 10. decembra u sarajevu proglasila prestonicu bih prvim interkulturalnim gradom saveta evrope.
avrupa konseyi genel sekreterlik Özel temsilcisi sonja moser-starrach, 10 aralık'ta bh başkentinde yaptığı açıklamada saraybosna'yı avrupa konseyi'nin ilk kültürler arası kenti olarak resmen ilan etti.

prestonica bih proglasena prvim interkulturalnim gradom 14/01/2004 iako jos uvek leči rane međuetničkog sukoba, jedinstveni oblik interkulturalne tolerancije sarajeva učinio je ovaj grad idealnim za projekat interkulturalnog dijaloga i prevencije sukoba koji je pokrenuo savet evrope. antonio prlenda za southeast european times iz sarajeva - 14/01/04specijalni predstavnik generalnog sekretara saveta evrope sonja moser- starak, zvanično je 10. decembra u sarajevu proglasila prestonicu bih prvim interkulturalnim gradom saveta evrope. ovaj simboličan gest učinjen je u okviru pilot projekta zasnovanog na deklaraciji o interkulturalnom dijalogu i prevenciji sukoba.
bh başkenti İlk kültürler arası kent İlan edildi 14/01/2004 h�l� etnik gruplar arası ihtilafın yaralarını sarıyor olsa da, saraybosna'nın göstermiş olduğu eşsiz kültürler arası hoşgörü, kenti avrupa konseyi'nin kültürler arası diyalog ve ihtilaf önleme projesi için ideal kılıyor. southeast european times için saraybosna'dan antonio prlenda'nın haberi - 14/01/04avrupa konseyi genel sekreterlik Özel temsilcisi sonja moser- starrach, 10 aralık'ta bh başkentinde yaptığı açıklamada saraybosna'yı avrupa konseyi'nin ilk kültürler arası kenti olarak resmen ilan etti. bu sembolik hareket, avrupa konseyi'nin kültürler arası diyalog ve İhtilaf Önleme deklarasyonu'na dayalı bir proje kapsamında gerçekleşti.