Usted buscó: narod (Serbio - Turco)

narod
ulus

"Čudi me što narod ćuti.
djukoviç, “İnsanların sessiz kalmasına şaşırıyorum.

i poèinu narod u sedmi dan.
böylece halk yedinci gün dinlendi.

mi smo kao narod ganuti i počašćeni".
halk olarak da bizler de buna saygı ve onur duyuyoruz." dedi.

narod koji sazdah sebi, pripovedaæe hvalu moju.
bana ait olan övgüleri ilan edecek.››

i èuvši narod divljaše se nauci njegovoj.
bunları işiten halk, onun öğretişine şaşıp kaldı.

i biæete mi narod, i ja æu vam biti bog.
ben de sizin tanrınız olacağım.›

građani kosova ne mogu da ostanu zaboravljeni narod.
kosova vatandaşları unutulmuş bir halk olarak kalamaz.

ali opet otvrdnu srce faraonovo, i ne pusti narod.
Öyleyken, firavun bir kez daha inatçılık etti ve halkı salıvermedi.

on je napomenuo da ih grčki narod „prihvata“.
elghandour yunan halkının “müslümanları bağrına bastığını” söylüyor.

barikade su izgleda patriotska obaveza samo za običan narod.
barikatları sadece sıradan vatandaşlar bir vatanseverlik yükümlülüğü olarak görüyor.

ovo je proces naroda kipra i za narod kipra."
bu, kıbrıs halkının bizzat kendisi için yürüteceği bir süreç."

a narod govoraše: ovo je isus prorok iz nazareta galilejskog.
kalabalıklar, ‹‹bu, celilenin nasıra kentinden peygamber İsadır›› diyordu.

još jednom romski narod nije konsultovan“, dodao je mandače.
yine roman halkına danışılmadı." diye ekledi.

napravićemo tursku o kakvoj nas narod ne može ni da sanja.»
türkiye'yi halkımızın hayal sınırları ötesine taşıyacağız", dedi.

da li je to demokratija na koju arapski narod treba da se ugleda?“
arap halklarının izlediği demokrasi bu mu?"

ovo je divna zemlja i vi ste divan narod," rekao je bono.
burası güzel bir ülke ve sizler güzel insanlarsınız," dedi.

istorijski, tamo gde je američki narod zagazio doneo je mir i slobodu".
"tarihsel açıdan, amerikalılar nereye ayak bassalar barış ve özgürlük getirmişlerdir."

(pre življahu onde emeji, narod velik i jak i visok kao enakimi;
-daha önce orada anaklılar kadar uzun boylu, güçlü ve kalabalık olan emliler yaşıyordu.

"vlada koja se sada formira biće vlada za narod, a ne vlada nad narodom.
cinciç göreve geldiğinde, “kurulmakta olan yönetim, halka hükmetmek için değil hizmet etmek için var olan bir yönetim olacak.