Usted buscó: organizacije (Serbio - Turco)

organizacije su odbile poziv.
Örgütler daveti geri çevirdiler.

poslovne organizacije izražavaju entuzijazam.
İş örgütleri konuyla ilgili oldukça hevesli.

bih će biti 85. članica organizacije.
bh örgütün 85'inci üye ülkesi oldu.

grčka će privatizovati javne organizacije
yunanistan kamu kuruluşlarını Özelleştirecek

univerzitetske organizacije različito su reagovale.
kampüs örgütlerinin tepkileri farklı oldu.

"takve organizacije postoje u srbiji.
radovanoviç konuyla ilgili şunları söyledi: "sırbistan'da bu gibi örgütler mevcut.

građanske organizacije takođe su bile zatečene.
dahası psd'nin kendisi de atama konusunda bölünmüş durumda.

turske islamske organizacije odlaze u inostranstvo
türk İslam örgütleri yurtdışına açılıyor

on je postao prvi turski član te organizacije.
allahverdi, örgütün ilk türk üyesi oldu.

ekstremističke organizacije još izazivaju strah na balkanu
balkanlar'da aşırılık yanlısı örgütler korku saçmaya devam ediyor

kurti i drugi članovi organizacije su uhapšeni.
kurti ve örgütün diğer üyeleri gözaltına alındı.

državni platni spisak bih na meti omladinske organizacije
gençlik örgütü bh'deki federal maaş bordrolarını hedefliyor

"to su organizacije koje imaju neka huliganska obeležja.
zoriç, "bunlar kesin holigan işaretleri olan örgütler.

grčka je trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva te organizacije.
yunanistan örgütün dönem başkanlığını yürütüyor.

neke organizacije nameravaju da zaustave taj talas obezbeđivanjem stipendija.
bazı örgütler burs vererek bu göç dalgasına karşı durmaya çalışıyor.

da li su vam uzor bile američke ili britanske organizacije demosa?
kendi grubunuzu, amerikan mı yoksa İngiliz demos kuruluşlarını mı model alarak kurdunuz?

cilj nove organizacije je da utiče na politiku privatizacije i zapoljašavanja.
yeni bir örgüt, özelleştirme ve istihdam politikalarını etkilemeyi hedefliyor.

balkanske nevladine organizacije najavile zajedničku regionalnu inicijativu letnje škole
balkan sivil toplum Örgütleri ortak bölgesel yaz okulu girişimi başlatıyor

kriminalne organizacije se šire i postaju sve sofisticiranije, kažu američki zvaničnici.
abd'li yetkililer, suç örgütlerinin genişlemekte ve giderek daha karmaşık hale geldiklerini söylediler.

"cilj naše organizacije je da pruži roditeljima što je više moguće informacija.
zvoncica başkanı İrina ban, “kuruluşumuz, aileleri mümkün olduğu kadar bilgilendirmeyi amaçlıyor.