Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neke mušterije...
При клієнтах ...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato mi ne uznemiravajte mušterije.
Не докучайте моїм клієнтам.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja nisam ta vrsta mušterije.
А я клієнт не такого типу.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broj 2, upoznaj svoje mušterije.
УСЕ ПОВИННО ЙТИ СВОЇМ ЛАДОМ Правило друге: знай покупця.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali sad me već sve mušterije plaše.
Да, но сейчас меня уже пугает практически любой покупатель.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g. kozmopolis u službu za mušterije.
Викликаю містера Космополіса. Викликаю містера Космополіса
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne poštuju mušterije, vlasništvo, ugled.
...щоб хоча б щось поважали. Ні клієнтів, ні їх власності.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mušterije trebaju malo više smisla za humor.
Клієнт повинен мати почуття гумору.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moje mušterije uopće nemaju smisao za humor.
Мої клієнти не мають його і близько.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi normalni invalidi smo im bili najbolje mušterije pre ratova.
Ми просто інваліди, але були тут найкращими клієнтами до війни!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
znate volim da pogađam čime se moje mušterije bave po tome kako se oblače.
Мне нравится угадывать, кто мои покупатели, по их одежде.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
znam da je pitanje glupo, no obično mušterije ne dolaze tu u pidžamama.
Простите мой интерес, но ведь клиенты в пижаме приходят к нам Не так уж часто.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je li imala stalne klijente, dilere "meta" ili grube muŠterije.
Опросите всех, с кем она виделась... постоянные клиенты, наркодилеры, и случайные знакомые, что угодно.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible