Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Što ste radili?
- Що ти собі намислив?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-Šta ste radili?
Они такие витиеватые и красивые.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naporno ste radili.
Вы старались.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, samo smo radili.
Мы просто работали.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dugo su radili zajedno.
Эти ребята работали вместе долгое время. Это так, чувак.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali, naporno su radili.
Но они очень много работали.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radili smo dosta istraživanja.
Ми провели багато досліджень.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vec smo radili ovo, kiti ket.
Мы уже сделали это, Китти Кэт.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Što ste radili u Škotskoj?
- Що ти робиш у Шотландії?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radili smo zajedno na građevini.
Мы, э-э, работали вместе на строительстве.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeste, radili smo to jednom.
Я чув, ви грали у виставах на святах.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili smo bar to nekad tako radili.
Раньше разговаривали.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta ste radili danas u školi?
Что было в школе?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ono šta smo u radili je dovoljno loše.
Ми вже достатньо наслідили в цій справі.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i Šta su kruz i Štrausova radili tamo?
Что там делали Крус и Штраус?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nekad ste radili za tajnu službu.
А раньше вы работали на ФСБ.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, ali vi ste radili iz dobrih namera.
А я вот в своих не уверена.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ima hakera koji su to radili još u sedamdesetim.
Були хакери, які придумали це ще в 70-і роки.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, moj brat i njegovi prijatelji su to radili.
Ну да, мой брат с друзьями делали так.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a onda sam prestala jer su svi drugi to radili.
Всі зупинилися - і я зупинилася.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: