Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o svemu.
Щодо всього.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uprkos svemu.
Не дивлячись ні на що.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-znaš, na svemu.
Ти знаєш, за все.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvala na svemu.
дякую за все.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvala ti na svemu.
- Дякую за роботу.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Što mislite o svemu?
Что вы об этом думаете?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hej, hvala na svemu.
Ей, спасибі, друже.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o svemu onome ispred.
Про все це на газоні.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-hvala svima na svemu!
-Дякую вам за все!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti vidiš dobro u svemu.
Ти бачиш хороше в всьому.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvala ti na svemu. dobro.
Спасибі за все.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brinuću o tome i o svemu jer...
Я разберусь со всем этим, и многим другим, потому что...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako smo se našli u svemu tome?
Як, до біса, ми вляпались в таке лайно?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moram otići i razmisliti o svemu.
Мне надо убраться подальше и подумать.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-kako ne bi? kad si koma u svemu.
Тому що ти все робиш погано.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- možemo li popričati o svemu ovome?
Містере Уайт, можемо ми просто відійти на секунду, і поговорити про це?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ti si istinski nevin u svemu ovome.
А вот ты импровизировал.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obećavam da ću razmisliti o svemu tome. odlično.
Обещаю, что серьезно над этим подумаю.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvala na svemu, i, znate, ozbiljno, sretno
- Да. Спасибо за все, и, ну знаешь, серьезно, удачи тебе.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ako bih te zamolio da pokušaš, uprkos svemu?
Ти надто далеко від мене. А якби я попросив тебе спробувати, попри все?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: