Usted buscó: dinosaurusi (Serbio - Vietnamita)

-to su dinosaurusi.
chúng là khủng long.

poljski snajperisti su dinosaurusi.
chiến trường bắn tỉa có một con khủng long.

ovo je svet u kome vladaju dinosaurusi.
Đây là thế giới được thống trị bởi loài khủng long. (fierce roar)

kako ćete postati veliki i jaki dinosaurusi?
vậy thì làm sao có thể có thể trở thành khủng long to khoẻ?

-to su dinosaurusi. zar to nije dovoljno vau?
chúng là khủng long.

ovo su prvi dinosaurusi a ovde naša priča i počinje.
Đây là những con khủng long đầu tiên và đây là nơi mà câu chuyện của chúng ta bắt đầu.

dinosaurusi kao ovaj coelophysis mogu da prežive sa vrlo malo vode.
loài khủng long giống như loài coelophysis này có thể tồn tại mà chỉ cần rất ít nước.

noć nam otkriva da nisu samo dinosaurusi uspeli da prežive ovde.
ban đêm thì những con khủng long không là những con vật duy nhất đang cố xoay sở để tồn tại.

njihova situacija je beznadežna... jer će dinosaurusi uskoro otvoriti jazbinu
tình trạng của những con này giờ đang trở nên nguy hiểm... khi mà những con khủng long sẽ sớm phát hiện ra cái tổ.

ali u ekstremnoj suši, dinosaurusi imaju jednu konačnu prednost nad reptilima.
nhưng trong cơn hạn hán khắc nghiệt này, lhì những con khủng long có lợi thế quan trọng so với những loài bò sát khác.

bile je više nego tuceta događaja istrebljenja čak i pre nego su dinosaurusi imali svoje.
có hàng tá sự kiện cấp diệt chủng thậm chí trước cả khi loài khủng long gặp phải.

u vazduhu i na kopnu svetom dominiraju reptili, a najčešći primerci su dinosaurusi.
Ở trên bầu trời và dưới mặt đất, thế giới này được thống trị bởi loài bò sát, và khủng long là cái tên thường được gọi nhất.

peteinosaurus se razvili lake i snažne kosti za letenje i kao dinosaurusi oni su brzi i smrtonosni.
peteinosaurus đã tiến hóa mạnh mẽ, có những cái xương nhẹ để bay, và như loài khủng long, thì chúng nhanh và gây chết chóc.

siguran sam da ćete porasti, i biti pravi, zastrašujući dinosaurusi... baš kao što je vaša majka.
hãy phát triển và trở thành những con khủng long khổng lồ tốt bụng như mẹ của các con vậy.

20 miliona godina kasnije, istrebljeno je hiljade vrsta reptila. ali su dinosaurusi bivali sve snažniji.
20 triệu năm sau, sự tuyệt chủng sẽ quét sạch hàng ngàn chủng loài bò sát nhưng loài khủng long càng lúc càng phát triển.

na ovim zemljama trijasa dinosaurusi su i dalje relativno retki, ali počeli su da pokazuju znake svog budućeg uspeha.
tại những vùng đất thử nghiệm của thời kỳ triassic, khủng long vẫn còn hiếm hoi. nhưng chúng bắt đầu cho thấy dấu hiệu cho sự thành công rực rỡ trong tương lai.

ipak,na početku, ova serija će vas odvesti unazad čak i dalje, da otkrije odakle su dinosaurusi nastali.
tuy nhiên, đầu tiên thì loạt phim này sẽ quay ngược về còn xưa hơn nữa, để khám phá xem loài khủng long bắt nguồn từ đâu.

ali dok sisari budu evoluirali u sledećih 160 miliona godina. preživeće kao samo par malih primeraka držeći se ivice sveta u kome dominiraju dinosaurusi.
nhưng khi động vật có vú tiến hóa vào 160 triệu năm tới, chúng chỉ còn tồn tại 1 số loài nhỏ bé, cố gắng bám trụ vào cuộc sống đã bị thống trị bởi loài khủng long