Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neke od njih su svetle...
♫ những ngọn núi gần
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kućne brojeve koji svetle
bảng số nhà bằng đèn.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mora da svetle samo u mraku...
chúng chỉ sáng lên trong bóng tối.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bio je tamniji. ne, bio je svetle boje.
không, nó màu sáng.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogledaj te lepe planete, svetlucave i svetle.
ha. nhìn sao thủy và sao kim xem, lấp lánh và đẹp rạng ngời.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samo princeza svetle tamne puti, sa snom i neviđenim glasom.
chỉ một công chúa da sáng với một giấc mơ và một giọng nói hay.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-gazde, one su dovoljno svetle i glatke, zar ne?
chào các ông chủ, hai cô này trắng trẻo mịn màng lắm.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
način kako vam oči svetle, pohlepa koju sam video u njima.
Đôi mắt của anh sáng lên, tôi thấy lòng tham ở họ.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i neka svetle na svodu nebeskom, da obasjavaju zemlju. i bi tako.
lại dùng làm vì sáng trong khoảng không trên trời để soi xuống đất; thì có như vậy.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i naèiniæe mu sedam iaka, i paliæe ih da svetle sa svake strane;
ngươi cũng hãy làm bảy cái thếp đèn, đặng hễ khi thắp thì chiếu trước chân đèn.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veliki čovek nosi svetle pantalone i prugasti džemper, a čovek sa ogrebotinama nosi smeđe pantalone i prsluk.
gã béo mặc quần vải nhẹ và áo chui đầu sọc. gã mặt sẹo mặc quần nâu và vét.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i uèini aron tako, i zapali ike da svetle spreda, na sveænjaku, kao to gospod zapovedi mojsiju.
a-rôn bèn làm như vậy; đặt bảy ngọn đèn trên phía trước chân đèn, y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn môi-se.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-one su svetle i glatke, ali želim... da njihov struk bude... manje širok... više mršav.
hai cô này trắng trẻo mịn màng đấy. nhưng tôi muốn tìm người bụng nhỏ thôi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i grad ne potrebuje ni sunce ni mesec da svetle u njemu; jer ga slava boija prosvetli, i iak je njegov jagnje.
thành cũng không cần mặt trời, mặt trăng để soi sáng; vì vinh hiển của Ðức chúa trời chói lói cho, và chiên con là ngọn đèn của thành.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovako veli gospod, koji daje sunce da svetli danju, i uredbe mesecu i zvezdama da svetle noæu, koji raskida more i buèe vali njegovi, kome je ime gospod nad vojskama:
Ðức giê-hô-va, là Ðấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm, lật biển lên, đến nỗi sóng nó gầm thét, Ðức giê-hô-va vạn quân là danh của ngài phán rằng:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: