Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Враћа све опције у текућем модулу назад на подразумеване у тренутку инсталације КДЕ‑ а.
icwangcisa zonke iinketho kumnqongo wangoku mva kokugqibekileyo ngexesha & kde; yafakwa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Комбинације пречица са тастатуре дате у овом поглављу јесу оне подразумеване. Могу, наравно, бити измењене.
isitshixho esifutshane zendibaniso eziboniswe kwisiqendu njengezingagqibekanga. ziyakwazi ukutshintsheka.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Уклања све ставке са бочне траке и враћа подразумеване системске. Овај се поступак не може опозвати Желите ли да наставите?
oku kususa onke amangeniso kwical le bar kwaye kudibanisa iindlela zokusebenza ezingagqibekanga. lendlela ayibuyiseki umva kwakhona ufuna ukuqhubeka?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не могу да нађем подразумеване схеме тема на вашем систему. Ово значи да вероватно нисте инсталирали метасити, или да је ваш ГКонф лоше подешен.
iinkcazelo zomxholo ezimiselweyo azifumanekanga kwinkqubo yakho. oku kuthetha ukuba awunayo i-metacity esekiweyo, okanye i-gconf yakho imiselwe ngokungalunganga.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кад затварате К‑ освајач, ваше тренутне поставке менија Приказ (као што су ставке Начин приказа, Користи index. html, Прикажи скривене фајлове) не уписују се аутоматски као подразумеване. Међутим, можете рећи К‑ освајачу да их запамти одабиром Подешавање Сачувај профил приказа „ Прегледање Веба “...; тренутне поставке постаће подразумеване за наредна покретања К‑ освајача.
eyangoku imboniselo izicwangciso zemenu (ezinjenge indlela yemboniselo, sebenzisa i index. html ne bonisa iifayile ezifihlakeleyo imiba) agcinwa ngokuzenzekelayo yi & konqueror; njengenketho ezingagqibekanga.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible