Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
මාව තෙත් වුනා.
i'm soaked. that?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඒක තාම තෙත් වෙලා මදි.
it's not wet enough.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ඔයා කොහොමද තෙත් උනේ?
'kill time.' - how did you get so wet?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔබේ අත් දහඩියෙන් තෙත් වී ඇත.
your hands are sweating.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
හොද ආරංචිය තමයි අපේ හොද උසස් විම් තියනවා
so, the good news is, we tend to promote from within.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"මට තෙත් හෝ වියළි හාදුවක් දෙන්න.
"give me a wet kiss or a dry one.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"තොල් පෙති එක් කර, කම්මුල් තෙත් කර."
"set your lips, and wet both the cheeks."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
..වේදිකාව සූදානම්, රාත්රිය භයෙන් තෙත් වෙලා.. ,
the stage is set, the night moist with apprehension.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
කහපාට මල් යාය තවමත් උදෑසන තුෂර වලින් තෙත් වෙලා,
"whispering through the strands "of her fine yellow hair,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
මට දැනගන්න ඕනේ නෑ ඇයි මගේ බෙල්ල තෙත් වෙලා තියෙන්නෙ කියල නමුත්
i don't want to know why my neck is wet but
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
මේ තෙත් පරිසර තත්ත්ව යටතේදී.. මේ තෙත ටයර් ඇත්තටම වේගවත්..
despite this wet conditions, these wet-weather tyres wear extremely fast.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ඔහු නැගිට්ටා, නැගිටලා ආපහු හැරුනා, ඔහුගේ අත් තෙත් වෙලා තිබුනේ.
he stood up, turned around, his hands were all wet, looking guilty as hell.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ප්රතිචාර දැක්වූ නිලධාරීන්ට හම්බ වෙලා තියෙනවා මිනී මරුවෙක් මල මිණියක් ගොඩනැගිලි අත්තිවාරමේ තෙත් සිමෙන්ති වල ගිල්වන්න උත්සාහ දරනවා.
the responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
බොහෝ දුරට නිදැල්ලේ ජීවත් වන turbellaria පහත දැක්වෙන ඩයෙෂියා ප්ලැටාරියා ඇතුළත් වේ; මේවා සාගර, නැවුම් ජලය හා තෙත් කලාපීය වාසභූමිවල දක්නට ලැබේ. සමහර ඒවා පරපෝෂිතයි. ට්රැමොටෝඩා හෝ ෆ්රැක්ස් සියල්ලම පක්ෂග්රාහී වන අතර සත්ව ටොබෑස්වල පරපෝෂිතයන් සඳහා විශේෂිත වූ විශේෂිත ජීව චක්රයක් ඇත.
the mostly free living turbellaria include the planaria,dugesia shown above; these are found in the oceans,in fresh water, and in moist terrestial habitats, and a few are parasitic.the trematoda, or flukes, are all partasitic,and have compex life cycles specialized for parasitsm in animal tissues.
Última actualización: 2018-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: