Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anugu waxaan u jeediyey wajigayga eebaha abuuray samooyinka iyo dhulka anoo toosan oon ka mid ahayn gaalada.
"for me, i have set my face, firmly and truly, towards him who created the heavens and the earth, and never shall i give partners to allah."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hadday kula xujaytamaan (murmaan) waxaad dhahdaa waxaan u flogaamiyey wajigayga eebe (ani) iyo inta i raaeday, waxaad ku dhahdaa kuwa la siiyey kitaabka (ehelu kitaabka) iyo umiyiinta (wax aqoon) ma hogaansamaysaan (hogaansama) hadday bogaansamaana way hanuuneen, hadday jeedsadaanna waxaa uun ku saaran - gaadhsiin, eebana waa arkaa addoomada.
(muhammad), if the people of the book argue against you, say, "i and those who follow me have submitted ourselves to god." ask the people of the book and the illiterate ones, "have you embraced islam?" if they embrace islam, they will find guidance but if they turn away, your task is just to preach. god knows all about his servants.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible