Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mwenyezi mungu mkusudiwa.
真主是万物所仰赖的;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moto wa mwenyezi mungu ulio washwa.
是真主的燃著的烈活。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na mwenyezi mungu nyuma yao amewazunguka.
真主是從各方面包羅他們的,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi msujudieni mwenyezi mungu, na mumuabudu.
你们应当为真主而叩头,应当崇拜他。※(此处叩头!)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.
这在真主绝不是困难的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini.
你们应当敬畏真主之名,应当服从我。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
故你們應當敬畏真主,應當服從我。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini mimi.
你们应当敬畏真主,应当服从我。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.
惟真主的虔誠的眾僕,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atasema mwenyezi mungu: tokomeeni humo, wala msinisemeze.
他說:「你們在火獄中應當忍氣吞聲,不要對我說話。」
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akamfunulia mja wake (mwenyezi mungu) alicho mfunulia.
他把他所应启示的启示他的仆人,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,
他生前确是不信仰尊大的真主,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi subhanallah! mtakaseni mwenyezi mungu jioni na asubuhi,
故你们在晚夕和早晨,应当赞颂真主超绝万物。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ingeli kuwa hakuwa katika wanao mtakasa mwenyezi mungu,
假若不是常赞颂真主者,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi mwenyezi mungu atamuadhibu kwa adhabu iliyo kubwa kabisa!
真主将以最大的刑罚惩治谁。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika mwenyezi mungu hakifichiki chochote kwake, duniani wala mbinguni.
真主确是天地间任何物所不能瞒的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
badala ya mwenyezi mungu? je! wanakusaidieni, au wanajisaidia wenyewe?
他們能助你們呢?還是他們能自助呢?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: