De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mzima lakini
god's good
Última actualización: 2024-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini aliikadhibisha na akaasi.
그러나 파라오는 그 진리를 거역하고 오만해 하였으며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini waliukataa. basi watakuja jua.
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini wao wanacheza katika shaka.
그러나 그들은 의심하며 조롱 하니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walimwona kwa macho, lakini hawakumtambua.
저 희 의 눈 이 가 리 워 져 서 그 인 줄 알 아 보 지 못 하 거
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini anaye rudi nyuma na kukataa,
그러나 외면하고 하나님을 불신한 자 있다면
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika wao ndio waharibifu, lakini hawatambui.
실로 그들은 해악을 퍼뜨리면서도 깨닫지 못하노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini walio kufuru wamo katika kukadhibisha.
그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
그래도 너희가 현세의 삶을 좋아하나
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndio tunawahimizia kheri? lakini wenyewe hawatambui.
하나님이 그들을 위해 서둘 러 선을 행하고 있다고 생각하나 그렇지 않노라 그들이 모를 뿐이 라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!
완성된 지혜도 있었으나 경고 자는 그들에게 유용하지 못했더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini hakujitoma kwenye njia ya vikwazo vya milimani.
그는 힘든 길에서 수고하려 아니 하느뇨
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani
그러나 불신자들은 거만해 하고 의심으로 불신하나
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini alipo wajia na ishara zetu wakaingia kuzicheka.
그러나 그가 하나님의 말씀 을 가지고 그들에게 갔을 때 그들 은 비웃었노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hatukuviumba hivyo ila kwa haki, lakini wengi wao hawajui.
그것들을 진리로 창조하였으되 그들 대다수는 이해하지 못하 노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
대 답 하 여 가 로 되 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 내 가 너 희 를 알 지 못 하 노 라 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maskini mtakuwa nao siku zote, lakini hamtakuwa nami siku zote."
가 난 한 자 들 은 항 상 너 희 와 함 께 있 거 니 와 나 는 항 상 있 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lakini nyinyi mliwakejeli hata wakakusahaulisheni kunikumbuka, na mlikuwa mkiwacheka.
그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini wakiacha basi mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
만약 그들이 싸움을 단념한다면 하나님은 그들을 관용과 은 총으로 충만케 하시니라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waliyasema haya waliyo kuwa kabla yao, lakini hayakuwafaa waliyo kuwa wakiyachuma.
그들 이전의 선조들도 그렇 게 말하였노라 그러나 그들이 얻 은 것은 그들에게 유용하지 못했 더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: