Usted buscó: mengi (Suajili - Coreano)

na matunda mengi,
풍성한 과일이 있노라

na nikamjaalia awe na mali mengi,
실로 나는 그에게 풍성함을 베풀어 주었고

wakamtolea maneno mengi ya matusi.
이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 더

mnayo humo matunda mengi mtakayo yala.
너희는 그 안에서 풍성한 과일을 맛보며 그것에 만족하리라

makuhani wakuu wakamshtaki yesu mambo mengi.
대 제 사 장 들 이 여 러 가 지 로 고 소 하 는 지

yesu aliposhuka kutoka mlimani, makundi mengi ya watu yalimfuata.
예 수 께 서 산 에 서 내 려 오 시 니 허 다 한 무 리 가 좇 으 니

humo wataegemea matakia, wawe wanaagiza humo matunda mengi na vinywaji.
그들은 그곳에서 휴식을 취 하며 풍성한 과일과 달콤한 음료 수를 청하매

baba yangu hutukuzwa kama mkizaa matunda mengi na kuwa wanafunzi wangu.
너 희 가 과 실 을 많 이 맺 으 면 내 아 버 지 께 서 영 광 을 받 으 실 것 이 요 너 희 가 내 제 자 가 되 리

basi, akamwuliza maswali mengi kwa muda mrefu, lakini yesu hakumjibu neno.
여 러 말 로 물 으 나 아 무 말 도 대 답 지 아 니 하 시

hakika qur'ani hii inawasimulia wana wa israili mengi wanayo khitalifiana nayo.
실로 이 꾸란은 의견을 달리하고 있는 대다수 이스라엘 자손 에 관하여 얘기하고 있으며

miujiza na maajabu mengi yalifanyika kwa njia ya mitume hata kila mtu akajawa na hofu.
사 람 마 다 두 려 워 하 는 데 사 도 들 로 인 하 여 기 사 와 표 적 이 많 이 나 타 나

au huviangamiza hivyo vyombo kwa sababu ya waliyo yatenda hao watu. naye husamehe mengi.
그분은 그들이 저지른 사악 함으로 그들을 멸망케 하실수 있 으나 많은 것을 용서하시니라

na misiba inayo kusibuni ni kwa sababu ya vitendo vya mikono yenu. naye anasamehe mengi.
너희에게 재앙이 일어나는 것은 너희 손들이 얻은 것 때문이라 그러나 그분은 아직 그들 대 다수를 용서하고 계시니라

atapokea mengi zaidi wakati huu wa sasa, na kupokea uzima wa milele wakati ujao."
금 세 에 있 어 여 러 배 를 받 고 내 세 에 영 생 을 받 지 못 할 자 가 없 느 니 라' 하 시 니

yule sonara aitwaye aleksanda amenitendea maovu mengi; bwana atamlipa kufuatana na hayo matendo yake.
너 도 저 를 주 의 하 라 저 가 우 리 말 을 심 히 대 적 하 였 느 니

nyumbani mwa baba yangu mna makao mengi; la sivyo ningalikwisha waambieni. sasa nakwenda kuwatayarishieni nafasi.
내 아 버 지 집 에 거 할 곳 이 많 도 다 그 렇 지 않 으 면 너 희 에 게 일 렀 으 리 라 내 가 너 희 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 러 가 노

kwa maji hayo tukakufanyieni bustani za mitende na mizabibu, mnapata humo matunda mengi, na katika hayo mnakula;
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라

pilato akamwuliza tena yesu, "je, hujibu neno? tazama wanavyotoa mashtaka mengi juu yako."
빌 라 도 가 또 물 어 가 로 되 ` 아 무 대 답 도 없 느 냐 ? 저 희 가 얼 마 나 많 은 것 으 로 너 를 고 소 하 는 가 보 라' 하

naye alikuwa na mazao mengi. basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
그리하여 그는 많은 수확을 하게 되었더라 이때 그가 그의 동료에게 논쟁하여 말하길 내가 너 보다 부유하니 사람 가운데 존경 함이 더하고 힘이 더하니라 하였 더라

kweli nawaambieni, punje ya ngano hubaki punje tu isipokuwa ikianguka katika udongo na kufa. kama ikifa, basi huzaa matunda mengi.
내 가 진 실 로 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 한 알 의 밀 이 땅 에 떨 어 져 죽 지 아 니 하 면 한 알 그 대 로 있 고 죽 으 면 많 은 열 매 를 맺 느 니