Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwani hawadhani hao kwamba watafufuliwa
그들은 그들이 부활되리라 생 각지 않느뇨
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni wafu si wahai, na wala hawajui watafufuliwa lini.
그들은 생명이 없는 죽은 것들로 그들이 언제 부활될련지 모 르니라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kama vile watu wote wanavyokufa kwa kujiunga na adamu, vivyo hivyo wote watafufuliwa kwa kuungana na kristo.
아 담 안 에 서 모 든 사 람 이 죽 은 것 같 이 그 리 스 도 안 에 서 모 든 사 람 이 삶 을 얻 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sema: hapana katika mbingu na ardhi ajuaye ya ghaibu isipo kuwa mwenyezi mungu. wala wao hawajui lini watafufuliwa.
일러가로되 하나님 외에는 하늘과 땅 사이에 있는 비밀을 아는 자 없으며 또한 죽은 후 그들 이 언제 부활되는지 아는 자 없노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wakati wa mbiu ya mwisho, kwa nukta moja, kufumba na kufumbua. maana mbiu itakapolia, wafu watafufuliwa katika hali ya kutoweza kufa tena, na sisi tutageuzwa.
나 팔 소 리 가 나 매 죽 은 자 들 이 썩 지 아 니 할 것 으 로 다 시 살 고 우 리 도 변 화 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maana patatolewa amri, sauti ya malaika mkuu, sauti ya tarumbeta ya mungu, naye bwana mwenyewe atashuka kutoka mbinguni. ndipo wale waliokufa wakiwa wanamwamini kristo watafufuliwa kwanza.
주 께 서 호 령 과 천 사 장 의 소 리 와 하 나 님 의 나 팔 로 친 히 하 늘 로 좇 아 강 림 하 시 리 니 그 리 스 도 안 에 서 죽 은 자 들 이 먼 저 일 어 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: