Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in k' aatech
te quiero
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tozzy in spanish
tozzy en español
Última actualización: 2023-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hapana pa kukimbilia!
¡no habrá escape!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday in french
feliz cumpleaños en español
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hatuna pengine pa kwenda.
ya no tenemos a dónde ir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napo ni mahala pabaya pa kurejea.
¡qué mal fin...!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha mfikishe pahala pake pa amani.
luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pako pahali pa kutulia na pa kupita njia.
receptáculo y depósito.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
katika blogu ya in view from iran tunasoma:
en vista desde irán, leemos:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10, 2006" in "tue mar 08 - 10, 2006
%a %d de %b10, 2006" in "tue mar 08 - 10, 2006
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hakika sisi tumeiandaa jahannamu iwe ndipo mahala pa kuteremkia makafiri.
hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.
quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alibanwa pande zote na alikuwa hana pa kutokea zaidi ya kukumbana na hatima yake.
rodeado por ambos lados, se movió en la desesperación y se encontró con su destino.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahali pa kufanyia malipo ya m-pesa kwenye hoteli nchini kenya.
caja registradora de pagos con m-pesa en un restaurante de kenia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
advocates ask african commission, un experts to intervene in zone 9 bloggers case may 3, 2014
activistas piden a la comisión africana y a la onu intervenir en el caso de los blogueros de zone 9, 3 de mayo de 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anamshukuru mungu kwa kumpa maisha marefu kwa sababu anaweza sasa kutawala zaidi ##zanu pf congress in byo
le da gracias a dios por darle una vida larga y así poder gobernar más años## congreso de zanu pf en byo
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s" is used in the dash preview to display the ":
Última actualización%s" is used in the dash preview to display the ":
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chanzo: qurrat-ul -in haider (@mojesma)
fuente: qurrat-ul -in haider (@mojesma)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha sisi hubadilisha mahala pa ubaya kwa wema, hata wakazidi, na wakasema: taabu na raha ziliwafikia baba zetu.
y que no cambiáramos, a continuación, el mal por el bien hasta que olvidaran lo ocurrido y dijeran: «la desgracia y la dicha alcanzaron también a nuestros padres».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaza, inayoelezwa kama gereza la wazi, ndiko wanakoishi wa-palestina milioni 2, ambao hawana pa kukimbilia.
gaza, descrita como una prisión al aire libre, es hogar de dos millones de palestinos quienes no tienen a dónde huir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: