Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wako wapi?
¿dónde están?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wako mtiifu,
saludos cordiales,
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wageni wako wapi
dónde están los visitantes
Última actualización: 2015-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ole wako, ole wako!
¡ay de ti! ¡ay!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naomba msaada wako
naomba musada wa kiuchumi hali yangu ngum mi shabic ki wako
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wako miongoni mwetu.
entre nosotros.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na muangalie punda wako.
¡mira a tu asno!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tukakunyanyulia utajo wako?
y alzado tu reputación?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha ole wako, ole wako!
¡sí! ¡ay de ti! ¡ay!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ila waja wako walio safika.
salvo a aquéllos que sean siervos tuyos escogidos».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chenge, mbuzi wako anachomwa.
los pollos han vuelto a casa y están descansando.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haki inatoka kwa mola wako mlezi.
la verdad viene de tu señor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dad a, nashukuru kwa utani wako.
dad a, gracias por el humor.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sisi ni wajumbe wa mola wako mlezi.
¡somos los enviados de tu señor!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika mimi ndiye mola wako mlezi!
yo soy, ciertamente, tu señor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika kwa mola wako mlezi ndio marejeo.
pero todo vuelve a tu señor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi litakase jina la mola wako mlezi mtukufu.
¡glorifica, pues, el nombre de tu señor, el grandioso!.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usije ukawa unaongea na vijana wako wa udom
no hables con tus hijos
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi mola wako mlezi aliwapiga mjeledi wa adhabu.
tu señor descargó sobre ellos el azote de un castigo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuata uliyo funuliwa kutoka kwa mola wako mlezi.
sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu señor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: