Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aliye juu ya paa la nyumba yake asishuke kuchukua kitu nyumbani mwake.
kiu estas sur la tegmento, tiu ne malsupreniru, por preni ion el sia domo;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mtu aliye juu ya paa la nyumba asishuke kuingia nyumbani mwake kuchukua kitu.
kaj kiu estas sur la tegmento, tiu ne malsupreniru, nek eniru, por preni ion el sia domo;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"siku hiyo, yeyote atakayekuwa juu ya paa asishuke nyumbani kuchukua mali yake. kadhalika, naye atakayekuwa shambani asirudi nyuma.
kiu estos sur la tegmento en tiu tago, kun liaj havajxoj en la domo, tiu ne malsupreniru, por ilin forporti; kaj kiu estas sur la kampo, tiu ankaux ne revenu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible