Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ninatumaini tu kwamba jambo hili halitatokea tena na kwamba afrika (na dunia nzima) nzima imejifunza somo.
j’ose espérer que ça ne se répétera plus jamais et que l’afrique entière (pourquoi pas le monde entier) en a tiré les leçons.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwanablogu mwanasheria springlaw aliandika katika makala yake inayoanza kwa sentensi ‘ninaandika hili nikiamini kuwa tukio kama hili halitatokea tena’ na kwamba ndoa hiyo ilikuwa batili tokea mwanzo na iliharibiwa zaidi na kutokuwepo kwa mawasiliano, pia ujinga na uchelewaji katika kuchukua hatua.
springlaw, un blogueur avocat a écrit dans un billet qui commence avec la phrase "je le publie, espérant qu'un tel drame ne se produira plus jamais" que le mariage était une erreur dès le départ et qu'il a "pourri" à cause d'une mauvaise communication, de l'ignorance et d'une réponse tardive .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible