Results for halitatokea translation from Swahili to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

French

Info

Swahili

halitatokea

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

ninatumaini tu kwamba jambo hili halitatokea tena na kwamba afrika (na dunia nzima) nzima imejifunza somo.

French

j’ose espérer que ça ne se répétera plus jamais et que l’afrique entière (pourquoi pas le monde entier) en a tiré les leçons.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mwanablogu mwanasheria springlaw aliandika katika makala yake inayoanza kwa sentensi ‘ninaandika hili nikiamini kuwa tukio kama hili halitatokea tena’ na kwamba ndoa hiyo ilikuwa batili tokea mwanzo na iliharibiwa zaidi na kutokuwepo kwa mawasiliano, pia ujinga na uchelewaji katika kuchukua hatua.

French

springlaw, un blogueur avocat a écrit dans un billet qui commence avec la phrase "je le publie, espérant qu'un tel drame ne se produira plus jamais" que le mariage était une erreur dès le départ et qu'il a "pourri" à cause d'une mauvaise communication, de l'ignorance et d'une réponse tardive .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,792,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK