Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sema: mimi sina mamlaka ya kukudhuruni wala kukuongozeni.
(ये भी) कह दो कि मैं तुम्हारे हक़ में न बुराई ही का एख्तेयार रखता हूँ और न भलाई का
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mimi sina upumbavu. lakini mimi ni mtume niliye toka kwa mola mlezi wa viumbe vyote.
उसने कहा, "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! मैं बुद्धिहीनता में कदापि ग्रस्त नहीं हूँ। परन्तु मैं सारे संसार के रब का रसूल हूँ।-
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mimi sina ujira ila kwa mwenyezi mungu; na mimi sitawafukuza walio amini. hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
और ऐ मेरी क़ौम के लोगो! मैं इस काम पर कोई धन नहीं माँगता। मेरा पारिश्रमिक तो बस अल्लाह के ज़िम्मे है। मैं ईमान लानेवालो को दूर करनेवाला भी नहीं। उन्हें तो अपने रब से मिलना ही है, किन्तु मैं तुम्हें देख रहा हूँ कि तुम अज्ञानी लोग हो
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mimi sina ujasiri na nguvu kwa ajili ya aina ya kitu unataka." "nitakuwa kuchochea wewe." "natamani ungekuwa si. napenda kama kwa kuharibu mipango yako, unajua.
"मैं और बात की तरह आप चाहते हैं के लिए तंत्रिका शक्ति नहीं है." "मैं तुम उत्तेजित हूँ" काश तुम नहीं होगा. मैं अपनी योजनाओं को गड़बड़ करने के लिए नहीं करना चाहते हैं, तुम्हें पता है. "बेहतर होगा कि तुम नहीं चाहते 'वॉयस ने कहा कि बाहर सरासर भय और दुख से", के साथ - लेकिन मैं हो सकता है चुप जोर. "काश मैं मर गया" मार्वल कहा. "यह न्याय नहीं है," उन्होंने कहा, "तुम चाहिए स्वीकार करते हैं .... यह मुझे लगता है मैं एक पूर्ण अधिकार है - "
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.