Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wakati miaka elfu mia moja itakapotimia, shetani atafunguliwa kutoka gerezani mwake.
sesudah habis masa seribu tahun itu, iblis akan dilepaskan dari penjaranya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wakapewa kila mmoja vazi refu jeupe, wakaambiwa wazidi kusubiri kwa muda mfupi, mpaka itakapotimia idadi ya watumishi wenzao na ndugu ambao watawaua kama wao wenyewe walivyouawa.
mereka masing-masing diberi sehelai jubah yang putih. lalu mereka disuruh beristirahat sebentar lagi, sampai sudah lengkap jumlah teman-teman seperjuangan dan saudara-saudara mereka yang akan dibunuh seperti mereka
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malaika akalitupa kuzimu, akaufunga mlango wa kuingilia huko na kuutia mhuri ili lisiweze tena kuyapotosha mataifa mpaka hapo miaka elfu moja itakapotimia. lakini baada ya miaka hiyo ni lazima lifunguliwe tena, lakini kwa muda mfupi tu.
kemudian malaikat itu membuang naga itu ke dalam jurang maut, lalu mengunci jurang itu dan menyegelnya, supaya naga itu tidak lagi dapat menipu bangsa-bangsa sebelum masa seribu tahun itu habis. sesudah itu ia harus dilepaskan untuk waktu yang singkat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: