Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wanakwenda vijijini kote kutangaza zoezi hilo,” gabow alisema katika mahojiano siku ya alhamis.
mereka berkeliling ke seluruh desa untuk mengumumkan waktu pelatihan,” kata gabow dalam suatu wawancara pada kamis malam.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baada ya kuwasili hapo, walipelekwa kwa chumba kidogo ambapo walisubiri kwa masaa kadhaa kabla ya wao kuitwa kivyao kwa ajili ya mahojiano.
setibanya di sana, mereka digiring ke sebuah ruangan kecil dimana mereka menunggu selama berjam-jam sebelum akhirnya mereka dipanggil satu persatu untuk diinterogasi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tukio hili limegusa hisia baada ya maandamano ya usawa kitaifa mwishoni mwa wiki ambapo nilifanya mahojiano mafupi na wanandoa wa rangi tofauti, bwana na bibi newman (pichani) kuhusu kwa nini wanaandamana.
contoh khusus ini sampai di lingkungan saya setelah akhir pekan national equality march-arak-arakan persamaan nasional dimana saya mewawancarai dengan singkat pasangan normal, antar ras, (dalam gambar) the newmans mengenai kenapa mereka ikut arak-arakan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katika mahojiano yake na kituo cha redio cha urusi, “ekho moskvy,” dymovskiy alisema kwamba amekuwa akifuatiliwa na kwa hiyo alikuwa akifikiria kuhamishia familia yake jijini moscow kwa sababu za kiusalama.
dalam wawancaranya dengan statiun radio rusia “ekho moskvy,” dymovskiy berkata ia kini merasa diikuti dan mempertimbangkan untuk mengirim keluarganya ke moskow dengan alasan keamanan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: