Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
@dfkm1970 aliomba pia:
@dfkm1970 also prayed:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swali ni nani aliomba na kufadhili utafiti huu ufanyike?
the question is who requested for and subsequently paid for the research to be carried out?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hatimaye walipomwachilia huru mwaka wa 2008, aliomba abaki kwenye kifungo cha nje.
when they eventually released him in 2008, they demanded that he remain on parole.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isipokuwa kwa wakati mmoja, ambapo, nani mwingine ila polisi, aliomba kupata kitambulisho cha mpiga picha.
except at one point, when, who else but the police, went overboard, and asked for the id of a cameramen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mara baada ya mafunzo yetu, kiongozi wa kundi la vijana lililozaliwa upya aliomba kurudiwa kwa mafunzo hayo kwa ajili ya wanafunzi wa shule ya ufundi iliyopo zinder.
after our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in zinder.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siku za hivi karibuni, hakimu anayesimamia kesi yagürtel, inayohusu kashfa ya rushwa ya kisiasa nchini uhispania inayowahusisha wanachama wa chama cha umma (pp), aliomba tangu mwaka 1990 kupatiwa nyaraka kufuatia mashaka ya udanganyifu wa taarifa za kiuchumi.
global hacktivist group anonymous has leaked the 1990-2011 financial accounts of the governing partido popular (pp) to the internet. recently, the judge overseeing the gürtel case, an ongoing political corruption scandal in spain that implicates pp members, asked for access to the documents dated since 1990 on the suspicion of illegal financing.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: