Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwa kweli anajisikia tu kutokueleweka na kutokuugwa mkono.
he really just feels misunderstood and unsupported.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akampa ivan anajisikia maonyesho ya ndege za kivita haikuwa chaguo zuri ambalo wa-ganda wangelihitaji:
akampa ivan feels that the fighter jets show was not the best uganda could have:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini kando na huzuni yake kubwa, wirriyamu pia anajisikia hasira kwa kuona kaskazini mwa mali inaendelea kutaabika tena kwa mashambulizi ya kigaidi.
but beside his immense sadness, wirriyamu also feels angry at seeing northern mali left helpless yet again to terrorists attacks.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakumbuka wakati mmoja nilimuuliza alivyokuwa anajisikia asubuhi wakati tukiwasilisha kazi na yeye alisema kwamba alikuwa hajalala kwa sababu alikuwa amempeleka mke wake na mtoto wake erica hospitalini kwa sababu ya homa ya kuota meno.
i remember one time asking him how he was on a morning when we had to hand in assignments and he said that he hadn’t slept because he had had to take his wife and his baby daughter erica to the hospital because she was teething.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anajisikia vizuri sana kuwaona wa-ganda wakija pamoja kusherekea miaka 50 ya kuwa wa-ganda wasiotafuta chama tofauti cha siasa bali kama wa-ganda.
it feels really good to see ugandans coming together to celebrate 50 years as ugandans not looking at the different political parties but just as ugandans.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: