Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mwandishi wa habari anayeishi cairo bel trew alitwiti kilichokuwa kikiendelea mahakamani:
cairo-based journalist bel trew tweeted court proceedings:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
machafuko yalipoanza na wananchi walijaribu kukimbia eneo hilo wakati kikosi cha fir kikiendelea kufyatua risasi.
"unrest set in and citizens tried to flee in disarray while fir agents kept shooting. "
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
baada ya muda kidogo, tulisikia mtu akitembea na ndipo sote tulikusanyika na kuchungulia kupitia kwenye kauwazi kadogo ili kujua kilichokuwa kikiendelea, nilipomuona mahlet akipelekwa kwenye sero nyingine…. katika hali ile, nilipata hisia kali ya kuogopesha kuhusu familia yangu kwani lazima walikuwa kwenye dibwi la hofu ya wapi nilikuwa, hapa nilijikuta nikitokwa na machozi.
after a while i heard footsteps we all swarmed to have a look through a peephole to see what is going on then i have seen mahlet being escorted to other cell….at that moment i felt a reflexive horror for my family since they would extremely be worried about my whereabouts and i felt my tears wetting my cheek.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: