Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kipimo cha kurasa
page size:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kipimo cha utu kwa kiswahili
personality test swahili
Última actualización: 2022-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na hicho ni kipimo kidogo.
that additional supply will be easily secured."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kipimo cha kupiga picha matiti
mammogram
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kipimo cha kupiga picha ya matiti
mammogram
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakuna kipimo cha kujua kinga ya virusi.
there is no test to establish immunity to the virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hichi ndicho kipimo cha mwenyezi mungu mwenye kujua.
all this is the firm plan of the all-mighty, the all-knowing.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kipimo cha kutazama ikiwa kuna kansa kwenye mlango wa kizazi
papsmear
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuongezeka kwa matatizo ni ukosefu wa uratibu miongoni mwa mashirika ya serikali:
exacerbating the problem is the lack of coordination among government agencies:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wachina wanakadiria safu ya kipimo cha watu wasioonyesha dalili kuanzia chache hadi 44%.
chinese estimates of the asymptomatic ratio range from few to 44%.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kipimo cha rt-pcr kinachofanywa kwa kutumia sampuli za kooni kinategemewa tu katika wiki ya kwanza ya ugonjwa.
the rt-pcr test performed with throat swabs is only reliable in the first week of the disease.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idadi ndogo ya uchunguzi imezingatia gharama nafuu kwa jumla ya kuosha mikono katika nchi zinazoendelea kwa uhusiano na kipimo cha daly.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kipimo cha ufisadi kwa mwaka 2013 cha taasisi ya transparency kinaonyesha kiwango cha ufisadi unaoonekana kiko juu zaidi nchini zimbabwe kuliko ilivyo naijeria.
the 2013 transparency international corruption index shows the level of perceived corruption to be higher in zimbabwe than in nigeria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kufikia tarehe 5 machi 2020 labcorp ilitangaza kuwepo kwa kipimo cha covid-19 katika taifa inayotumia rt-pcr.
as of 5 march 2020 labcorp announced nationwide availability of covid-19 testing based on rt-pcr.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
data za awali zinaonyesha kipimo cha kiwango cha juu cha ribavirin ni muhimu kuzuia sars-cov-2 katika chombo cha glasi.
preliminary data indicate that high doses of ribavirin are necessary to inhibit sars-cov-2 in vitro.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antibodi kikawaida zinaweza kugunduliwa siku 14 baada ya kuanza kwa maambukizi.mapema aprili, uingereza ilipata kuwa hakuna kifurushi cha kipimo cha antibodi ilichonunua kuwa bora kutumika.
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikichanganywa na kipimo cha damu cha seramu ya feritini ili kutambua ongezeko kupita kiasi la sitokini, imekusudiwa kukabiliana na matokeo kama hayo, ambayo yanachukuliwa kuwa sababu ya vifo kati ya watu walioambukizwa.
combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hata hivyo, taasisi ya virolojia ya wuhan, ijapokuwa inapendekeza kipimo cha kila siku cha gramu moja, inabaini kuwa kutumia kiwango hicho mara mbili ni hatari sana na inaweza kusababisha kifo.
however, the wuhan institute of virology, while recommending a daily dose of one gram, notes that twice that dose is highly dangerous and could be lethal.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mathalan: watu wa mataifa mengine hawana sheria ya mose; lakini kila wanapotimiza matakwa ya sheria wakiongozwa na dhamiri zao, wao wenyewe wanakuwa kipimo cha sheria ingawa hawaijui sheria.
for when the gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kipimo cha sasa cha "kiwango cha dhahabu" kinajumuisha kuopoa nyenzo za chembe za urithi kutoka kwa sampuli na kuzichambua kwa vitengenezaji vinavyojulikana vya chembe za urithi vya virusi.
the current "gold standard" test involves extracting the genetic material from the sample and analysing it for known genetic markers of the virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible