Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hapa kuna mazingatio sana
emotions are very important
Última actualización: 2023-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika katika hayo yapo mazingatio.
lo! herein verily are portents, for lo!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika katika hayo yapo mazingatio kwa wenye kuona.
in that is a lesson for those who have insight.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa hakika katika haya yapo mazingatio kwa wanao ogopa.
in this is a lesson for whoever fears.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika katika hayo yapo mazingatio. na kwa yakini sisi ni wenye kuwafanyia mtihani.
indeed, surely in this are signs and indeed surely, we were examining.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwenyezi mungu hubadilisha usiku na mchana. hakika katika hayo yapo mazingatio kwa wenye kuona.
allah alternates the day and the night; indeed in this is a lesson for those who can perceive.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na mwenyezi mungu humuunga mkono amtakaye kwa nusura yake. hakika katika hayo yapo mazingatio kwa wenye macho.
in this is a lesson for those who have eyes.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na hakika katika nyama hoa nyinyi mna mazingatio. tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka baina ya mavi na damu, maziwa safi mazuri kwa wanywao.
and there is a lesson for you in cattle: we give you a drink from their bellies, from between waste and blood, pure milk, refreshing to the drinkers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na hakika mnayo mazingatio makubwa katika nyama hoa - tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, na nyinyi mnapata katika hao manufaa mengi, na pia mnawala.
and in cattle (too) ye have an instructive example: from within their bodies we produce (milk) for you to drink; there are, in them, (besides), numerous (other) benefits for you; and of their (meat) ye eat;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: