De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
naomba nisaidie namba yake kama unayo
english
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisaidie namba ya abdi ya 079
help me with the 079
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karibu wote ndugu zangu kusudi la group ni kufaamiana kama ndugu kwa upande wa malonza na kama unayo mawasiliano na wengine just waunganishe
my brothers i love them so much
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yesu akampata mwana punda mmoja akapanda juu yake kama yasemavyo maandiko:
and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni kweli sitarajii rais aitumie ziara yake kama fursa ya kuwakosoa wenyeji wake moja kwa moja.
of course i would not expect the president to use his trip as an occasion to criticize his hosts directly.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pia anaahidi kuimarisha njia za usambazaji habari na kuimarisha zaidi usalama wa nchi na nafasi yake kama dola.
he also promises to fortify the means of disseminating information and consolidate the country’s security and sovereignty
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwenye blogu yake anaeleza changamoto alizokutana nazo na baba yake mwenyewe na kuhusianisha na malengo yake kama baba:
on his personal blog he describes his challenges with his own father and his goals as a father:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nafikiri tungeweza kuandika barua au tamko na kutetea nafasi yake kama mwanasanaa na rafiki yetu wa zamani na kudai kuachiwa kwake huru.
i thought we could write a letter or statement and defend his position as an artist and an old friend and ask for his release.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je ni namna gani mtu mwenye historia kama hiyo anaweza kujifunza kuutumia mtandano wa intaneti kwa faida yake kama msanii wa kenya anayechipukia?
so how does one with such a background learn to harness the internet to her advantage as a growing kenyan based artist?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini kristo ni mwaminifu kama mwana mwenye mamlaka juu ya nyumba ya mungu. sisi ni nyumba yake kama tukizingatia uhodari wetu na uthabiti wetu katika kile tunachotumainia.
but christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fernando rios (@fernandoriosd) aliweka picha ya carlos urbaneja, raia mwenye miaka 94 ambaye namba yake ya utambulisho ni 5 na ayekwenda kutumia haki yake ya kuchagua:
fernando rios (@fernandoriosd) shared a photo of carlos urbaneja, a 94-year-old citizen whose identity number is 5 and who went to exercise his right to vote:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aad inaamini kwamba kuomba radhi kwa mkuu wa mkoa wa ashanti ni dalili za ukuaji wa dhana ya kuwajibika na lazima ikubaliwe kwa imani njema lakini hata hivyo tunasisitiza kwamba matamshi yake hayo yameidhalilisha hadhi yake kama mkuu wa mkoa na mwenyekiti wa baraza la usalama la mkoa.
aad believes that the apology of the ashanti regional minister is an indication of gross remorse and must be accepted in good faith but we however insist that his averments militates against his status as the regional minister and the chairman of the regional security council.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwanamke akikamata madaraka ya juu humbidi kufanya kazi kwa bidii zidi kuliko mwanaume ili kuthibitisha uwezo wake, lakini bado hata akifanya hivyo anakumbana na uadui pamoja na mfumo unaomwona kuwa duni, iwe katika majukumu yake kama meneja na kiongozi, na hata katika mazingira yoyote ya kazi ambayo yanatawaliwa kwa kiasi kikubwa na wanaume.
a woman at the top works harder than a man to prove her skills, and yet she still must face entrenched prejudices and hostility, in her role as manager and leader, in a work environment largely dominated by males.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: