Preguntar a Google

Usted buscó: ni matumaini yangu kuwa unaendelea vizuri (Suajili - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Suajili

Inglés

Información

Suajili

natumai unaendelea vizuri

Inglés

Likewise

Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

ni matumaini yangu utalichukulia hili kwenye uzito stahili

Inglés

it is my hope that you are doing well

Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini ilipaswa kuwa hivvo.

Inglés

Hopefully it was worth it.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Upigaji kura unaendelea vizuri mpaka sasa.

Inglés

Voting is going well so far.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini yangu kwamba anaweza kuachiliwa bila kuchelewa na kwamba ataweza kuunganishwa na familia yake.

Inglés

It is my sincere hope that he can be released without delay and that he can be reunited with his family.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Sitaki kupendelea chama chochote katika uchaguzi lakini ni matumaini yangu tu kwamba uchaguzi utaendeshwa kwa amani.

Inglés

I do not take a position for any party in the elections but I do hope that they are carried out peacefully.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini ya Project M kwamba haitakuwa hivyo.

Inglés

Project M certainly hopes not.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Nahitaji nchi yangu kuwa huru, wakati wote kuwa huru.

Inglés

I want my country to be independent, always independent.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini kuwa, atakuwa katika nafasi nzuri ya kuliwakilisha jimbo lake na kuliendeleza.

Inglés

Hopefully, she will be in position to represent her area and develop it.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

“Upigaji kura unaendelea vizuri mpaka sasa,” anahabarisha Wandering Tracy:

Inglés

"Voting is going well so far," tweets Wandering Tracy:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Suajili

Ni matumaini yangu pia kwamba rafiki zangu nchini Tanzania, Watanzania na Wamarekani vilevile, wote watakuwa salama.

Inglés

I especially hope that my friends in country, Watanzania and Wamerikani alike, are safe.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini yangu kwamba mawazo kama haya yanaweza kuchukuliwa kwa uzito unaostahili kupunguza kiwango cha ukosefu wa ajira nchini.

Inglés

It is my hope that such ideas can be ytaken seriously to reduce the leve of unemployment in the land.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini yangu kuwa wanasiasa wote wa Kambodia watayafuata maelezo haya.Baba Mfalme alikiri kuwa yeye si mkamilifu, lakini alikuwa na maono thabiti ya kuifanya nchi yake kuwa huru.

Inglés

I hope all Cambodian politician would follow this statement. The King Father accepted that he is not perfect but he has a clear vision to put his country independent.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini yangu kwamba hivi karibuni mama yangu ataweza kuwashirikisha hisia zake na kuzungumza moja kwa moja yeye mwenyewe badala ya kuzungumza kupitia kwangu.

Inglés

It is my hope that soon my mother will be able to share this feeling and to speak directly for herself instead of through me.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini watapona haraka na kurudi kwa maisha yao ya kawaida hivi karibuni.

Inglés

Hopefully they have a speedy recovery and return to their normal lives soon.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Kufupisha masimulizi huduma hii imefanya maisha yangu kuwa rahisi tangu nijiunge na Mpesa

Inglés

@SafaricomLtd #7YearsOfMPESA To cut story short all this services have made my life easier for since i joined mpesa pic.twitter.com/W839rsMdP2 — Damianos Tum (@damtumy) March 7, 2014

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

@gabyreimberg: Matumaini yangu ni kuwa maandamano haya hayataishia hapa, ni muda muafaka wa ulimwengu kuifahamu vyema nchi hii! #peppervsvinegar

Inglés

@gabyreimberg:Hopefully these protests won't stop here… it's time to show (the world) who this country (really) is! #peppervsvinegar

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ni matumaini yangu kuwa jumuia ya Global Voices itachangia katika kutoa taarifa ambazo zitatuwezesha kuyaonesha makampuni pamoja na ulimwengu kuhusiana na madhara halisi yatokanayo na vitendo vya makampuni binafsi kudhibiti uhuru wa kujieleza wa mtandaoni"

Inglés

I hope the Global Voices community will contribute to the data, which will enable us to show companies and the world the real impact of private organisations on regulating online speech."

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Suajili

Ni matumaini yangu kuwa, siku moja serikali itatujulisha ni nani anayewafadhili kifedha na kuratibu mikakati ya Boko Haram. — Henry Bature Okelue (@4eyedmonk) April 14, 2014

Inglés

I hope one day, the government will one day announce to us the unmasking of the financier and mastermind behind Boko Haram. — Henry Bature Okelue (@4eyedmonk) April 14, 2014

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Suajili

Ati wewe uliwaambia watu: Nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya Mwenyezi Mungu?

Inglés

Did you say unto men: 'Worship me and my mother as two gods besides Allah?'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo