Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nikawa onyeshe
let's go
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndipo, na mimi nikawa mkali.
then, i got mad.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niliweza kupata chupa mbili za maji ambazo ndizo zilizonifanya nikawa hai kwa siku zote hizi.
i managed to collect two bottles and survived on them all these days.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sio mbali sana inaweza hata isifike 2030 tayari nikawa nishaoa maana hii mipango inaenda na baraka za mwenyezi mungu
Última actualización: 2020-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baadaye, nikawa mhariri mtendaji wa global voices online, ambapo mara chache tulikuwa na habari kuhusiana na wanablogu wa kisomali.
later on, i became a managing editor at global voices online, where we occasionally also have stories about somali bloggers.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilielekea kwenye masunduku ya kura, moja kwa ajili ya bunge la seneti, na jingine kwa ajili ya baraza la wawakilishi, nikachomeka karatasi zangu kwenye upenyo na nikawa nimemaliza.
i made towards the ballot boxes, one for the senate and the other for the house of representatives, put my ballot sheets through the slot and i was done.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha uchungu ukampeleka kwenye shina la mtende; akasema: laiti ningeli kufa kabla ya haya, na nikawa niliye sahaulika kabisa!
and the birthpangs surprised her by the trunk of the palm-tree. she said, 'would i had died ere this, and become a thing forgotten!'
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: