Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
katika youtube kuna video nyingi zinazoonyesha jinsi shambulio hilo lilivyotokea:
on youtube there is more citizen video of how this attack happened:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nchini marekani, sheria ya kuwazuia watu wa rangi tofauti kuoana ama kuwa na uhusiano wa kimapenzi katika majimbo mengi ilipiga marufuku ndoa za wamarekani weupe na wamerekani weusi (na wale wa asili nyinginezo) katika majimbo kadhaa.
in the united states, anti-miscegenation laws in many states banned the marriage of white americans to black americans (and americans of some other ethnicities) in a number of states.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii ni video yake ya 7 tangu alipoanza kutangaza katika youtube, mwezi wa machi uliopita, ambamo anazungumza kwa kiingereza akiwaomba watazamaji kujadili dhana ambazo wamezisikia kuhusu dunia ya kiarabu, ili kwamba aweze "kuzipopotoa moja baada ya nyingine."
this is her 7th episode/video since she began broadcasting on youtube, last march, where she speaks in english asking viewers to discuss the stereotypes they have heard about the arab world, so she can “debunk them one after the other."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inaonekana kwamba wageni wengi katika youtube walikubaliana na alivyosema (mwanawe malkia), kwani takribani watazamaji milioni 2 waliangalia mlolongo huo wa video uliorushwa katika youtube; ambao ulijumisha pamoja na kanda zake mwenyewe, michango kutoka kwa wanamuziki, wachekeshaji na raia mbalimbali wa jordan.
it seems that youtube visitors agreed with him on what he said, as around 2 million viewers watched the video episodes broadcasted on youtube; which include along with her recording, contributions from different jordanian musicians, comedians and citizens.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: