Usted buscó: siwahi kutoka shuleni haraka kwa baiskeli (Suajili - Inglés)

kushirikiwa haraka kwa utaratibu huu unapaswa kuwezesha uhakiki wa kisanyansi na mafunzo ya pamoja.
rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.

wanadharia wanaopinga uasiliwaji wa watoto wanaona mengi yanayofanana na uasiliwaji huu wa haraka haraka kwa watoto wa haiti.
critical adoption theorists are seeing parallels with the current rushed adoption of haitian children.

niliwauliza marafiki zangu haraka kwa kutumia irc, na wao wakasema walihisi (tetemeko) pia.
i quickly asked my friends on irc, and they said they felt it too.

wagonjwa hawawezi kwenda hospitali peke yao, hivyo wanapaswa kubebwa mgongoni au kubebwa kwa baiskeli na kusafiri umbali wa zaidi ya kilometa 30.
the sick ones cannot take themselves to the hospitals and have to be carried on the back or put on bicycles for over 30km.

colin meyn anaelezea jinsi 'kuenea kwa haraka kwa kwa vyombo vya habari vya kijamii kunabadilisha mazingira ya kisiasa nchini cambodia.'
colin meyn explains how the 'rapid spread of social media is altering cambodia’s political landscape.'

kama majibu ya haraka kwa tangazo hilo, wafuasi wa renamo na simango waliojawa na hasira waliushikilia ujumbe wa chama ili kupinga uamuzi ya alphonso dhlakama wa kumtoa simango na kumuweka manuel pereira.
as an immediate response to the announcement, angry renamo and simango supporters took control of the party’s delegation in protest against president afonso dhlakama’s decision of substituting simango by manuel pereira.

anasema kuwa, pamoja na kuwa serekali inajaribu kutoa dawa katika vituo vitatu vya afya ili kuwasaidia waathirika, watu wanalazimika kusafiri umbali mrefu kwa miguu au kwa baiskeli ili kuvifikia vituo hivi.
she says although the government is trying to provide medicine to help the victims in 3 health centers, they have to travel long distances on foot or on bicycles to reach the health centers.

baada ya video ya "kibao" cha polisi wa bahrain kusambaa sana mtandaoni waziri wa mambo ya ndani alitoa tamko akiomba kuwayeyote aliyepiga picha tukio hilo aliripoti haraka " kwa mamlaka zinazohusika.
after bahrain's police “slap” video went viral the minister of interior issued a statement in which he asked that "anyone who films such an event should report it immediately" to the authorities.

programu hiyo ilitengenezwa na jamii na iy ya eneo hilo, iliyotolewa kama chanzo wazi na itakabidhiwa kwa serikali. makedonia ya kaskazini ilizindua "stopkorona!", programu inayotegemea bluetooth ya kutafuta watu walioambukizwa wanaoweza kueneza na kutoa majibu ya haraka kwa mamlaka ya huduma ya afya.
the app was developed by local it community, released as open source and will be handed over to the government.north macedonia launched "stopkorona!", a bluetooth-based app to trace exposure with potentially infected persons and provide a fast response to healthcare authorities.