De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utaratibu
ignorance
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utaratibu wa kila siku
daily routine
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/utaratibu wa kusimama
c/standing order
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini yote yafanyike kwa heshima na kwa utaratibu.
let all things be done decently and in order.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utaratibu huu unatumika kwa magereza yote nchini ethiopia.
this ritual is common throughout the prison system in ethiopia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qa ilinifanyia utaratibu wa kusafiri kwa ndege ya saa 5.25
qa kindly rebooked me on 11:25pm flight
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.
and recite the quran in a distinct tone;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini je, utaratibu huo utakubalika katika jiji la washington dc?
but how about the practice in washington dc?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facebook haina utaratibu wa kuweka wazi jina la mtu anayelalamikia maudhui."
facebook never discloses the identity of the person filling the report."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pia wana utaratibu mzuri wa kubadikili tarehe kuliko mashirika mengine ya ndege.
they’re also much better with changing dates than most other airline companies.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chanjo iliyoteuliwa iliandaliwa ndani ya siku 14 za kupokea utaratibu kutoka nchi ya uchina.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kushirikiwa haraka kwa utaratibu huu unapaswa kuwezesha uhakiki wa kisanyansi na mafunzo ya pamoja.
rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kusaliti wenzako na kutaka kuwabiga juju wabunge wenzako sio utaratibu mzuri wa kutatua yanayokusibu.
sneaking around ju-juing your fellow mps isn't the way to do it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari sahihi kwa wakati muafaka kuhusu ratiba za ndege na utaratibu wa kuelekeza ndege kutua kwingineko
most accurate and timely information regarding flight schedules and diversions from @airportpakistan — zahra hidayatullah (@zhidayatullah) june 8, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hadi sasa, hakuna ushahidi wenye utaratibu maalum, uliodhibitiwa wa kuwa tocimizumab ni matatibabu bora ya crs.
to date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for crs.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikiwa utaratibu wa kuzalisha aerosoli utatekelezwa, barakoa ya upasuaji hubadilishwa na mashine ya kusaidia kupumua ya n95 au ffp2.
if an aerosol-generating procedure is performed, the surgical mask is replaced with an n95 or ffp2 respirator.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hata hivyo, biashara zake zinazotengeneza faida lazima zihusike na utaratibu wa kodi za makampuni na mapato nk #dominionair
howeva, its profit making ventures must b subject to company & income taxes etc. #dominionair
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hii hususan ni ukweli kati hali za kufungwa kwa utaratibu fulani.shule ni vitovu vya shughuli za kijamii na miingiliano ya binadamu.
this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hata hivyo, zinapaswa kukusanywa kwa utaratibu maalum ili kutumika pamoja na data ya sasa ya uchunguzi inayoangazia idadi ya visa vilivyoripotiwa na idadi ya vifo.
they should, however, be collected in a systematic fashion to complement current surveillance data that focus on the number of reported cases and the number of deaths.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akijaribu kuachana na utaratibu wa mtangulizi wake wa kuficha taarifa zake zinazohusiana na afya, msaidizi wake wa habari amos chanda alisema kwenye taarifa yake:
departing from his predecessor’s practice of not announcing his health-related matters, lungu’s press aide amos chanda said in a statement:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: